英語候補
- astonished beyond words
- speechless out of shock
英語表現
あきれてものがいえない
呆れてものが言えないは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
読み
あきれてものがいえない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- あきれてものが言えない
- あきれて物が言えない
- 呆れて物が言えない
筆順
書き順
10文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
The way that woman goes on with men shocks me.
例文データ分解あり
あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
The way that woman goes on with men shocks me.
あの(あの)女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 女性[01] の 男癖~ の 悪さ には 呆れて物が言えない{あきれて物が言えない}~
関連語