使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名を含む例文一覧
名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,127件25件表示
お父さんのお名前は？
英語の訳
- What is your father's name?
- What's your dad's name?
出典: Tatoeba文番号 11563425
名刺をお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072622
名刺はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072619
お子さんのお名前は？
英語の訳
- What is your child's name?
出典: Tatoeba文番号 10701774
「名前は？」「トム」
英語の訳
- "What's your name?" "Tom."
出典: Tatoeba文番号 10336865
私の名字は王です。
英語の訳
- My last name is Wang.
- My surname is 'Wang.'
出典: Tatoeba文番号 10038360
君の馬はなんて名前？
英語の訳
- What's your horse's name?
出典: Tatoeba文番号 3475200
あなたは有名ですか？
英語の訳
- Are you famous?
出典: Tatoeba文番号 3368796
トムの本名知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's real name?
出典: Tatoeba文番号 2721608
私の名前はFarshadです。
英語の訳
- My name is Farshad.
出典: Tatoeba文番号 865812
Farshadは私の名前です。
英語の訳
- My name is Farshad.
出典: Tatoeba文番号 865811
あの家は有名です。
英語の訳
- That house is famous.
出典: Tatoeba文番号 231166
ありがとう、雪名。
英語の訳
- Thanks, Yukina.
出典: Tatoeba文番号 230003
お嬢さんのお名前は？
英語の訳
- What's your daughter's name?
出典: Tatoeba文番号 227016
それは売名行為だ。
英語の訳
- That's just a cheap publicity stunt.
出典: Tatoeba文番号 204948
今や有名店ですね。
英語の訳
- The store is making a mark.
出典: Tatoeba文番号 172539
全員で十五名です。
英語の訳
- We are fifteen in all.
出典: Tatoeba文番号 140825
彼は名刺を出した。
英語の訳
- He presented his card.
出典: Tatoeba文番号 99657
彼は名医だそうだ。
英語の訳
- He is said to be a good doctor.
出典: Tatoeba文番号 99656
彼は名声を求めた。
英語の訳
- He sought for his name.
出典: Tatoeba文番号 99652
彼は有名な商人だ。
英語の訳
- He is a famous merchant.
出典: Tatoeba文番号 99246
彼は有名になった。
英語の訳
- He became famous.
出典: Tatoeba文番号 99242
僕は君の名を呼ぶ。
英語の訳
- I call your name.
出典: Tatoeba文番号 81932
名前はメアリーです。
英語の訳
- My name is Mary.
出典: Tatoeba文番号 13183308
名前は分かりません。
英語の訳
- I don't know his name.
出典: Tatoeba文番号 12474108