使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名を含む例文一覧
名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,127件25件表示
お名前は何ですか？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 12889995
珍しい名前だね。
英語の訳
- It's an unusual name.
出典: Tatoeba文番号 12698600
名前を入力して。
英語の訳
- Input your name.
出典: Tatoeba文番号 11957948
彼女の名字わかる？
英語の訳
- Do you know her last name?
出典: Tatoeba文番号 11858093
その名前いいね。
英語の訳
- I like that name.
出典: Tatoeba文番号 11049522
名前にピンときた？
英語の訳
- Does that name ring a bell?
出典: Tatoeba文番号 10579882
かわいい名前ね。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442966
名前はどう書くの？
英語の訳
- How do you spell your name?
出典: Tatoeba文番号 9039541
名札は付けてたの？
英語の訳
- Were you wearing a name tag?
出典: Tatoeba文番号 8652659
名札を付けてたの？
英語の訳
- Were you wearing a name tag?
出典: Tatoeba文番号 8652610
名前はまだ無い。
英語の訳
- I have no name yet.
出典: Tatoeba文番号 7982413
有名になりたいの？
英語の訳
- Do you want to become famous?
出典: Tatoeba文番号 5117741
トムって有名なの？
英語の訳
- Is Tom famous?
出典: Tatoeba文番号 3496711
その馬の名前は何？
英語の訳
- What's the horse's name?
- What's that horse's name?
- What's the name of that horse?
出典: Tatoeba文番号 3475202
そいつは名案だ。
英語の訳
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3402713
僕の名前覚えてる？
英語の訳
- Do you remember my name?
出典: Tatoeba文番号 3078167
この川の名前は何？
英語の訳
- What is the name of this river?
- What's the name of this river?
出典: Tatoeba文番号 2684301
あなたのお名前は？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 233570
私の妹は有名だ。
英語の訳
- My sister is famous.
- My younger sister is famous.
出典: Tatoeba文番号 162593
紹介者のお名前は？
英語の訳
- What's the name of the person who recommended us to you?
出典: Tatoeba文番号 146347
渡辺が名字です。
英語の訳
- Watanabe is my family name.
出典: Tatoeba文番号 124608
名案が浮かんだ。
英語の訳
- A good idea occurred to me.
出典: Tatoeba文番号 80814
名声を求めるな。
英語の訳
- Don't chase after fame.
出典: Tatoeba文番号 80794
名前は何ですか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- What is your name?
- What is his name?
出典: Tatoeba文番号 80778
名前は知りません。
英語の訳
- I don't know his name.
出典: Tatoeba文番号 12474109