英語表現

なまえだけ

名前だけは英語で？

表現助詞

英語候補

in name only
figurehead
(only) by name

基本情報

読み

なまえだけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

名

メイ / ミョウ / な / -な

小学1年6画口

name
noted
distinguished

前

ゼン / まえ / -まえ

小学2年9画刀

in front
before

例文

見出し例文

名前だけでしか彼を知らない。

I only know him by name.

例文データ分解あり

彼のことは名前だけは知っています。

I just know his name, that's all.

彼の(かれ)こと(こと)は名前だけは知っています

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 事(こと){こと} は名前だけ[02] は知る{知っています}

例文データ分解あり

私はあの会社の社長の名前だけは知っている。

I know the president of that company by name.

私(わたし)はあの(あの)会社の社長の名前だけは知っている

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は彼の(あの){あの} 会社[01] の社長の名前だけ[02] は知る{知っている}

例文データ分解あり

名前だけでしか彼を知らない。

I only know him by name.

名前だけでしか彼(かれ)を知らない

元データの記号を見る

名前だけ[02]~ で(#2028980) しか彼(かれ) を知る{知らない}

例文データ分解あり

彼女の名前だけは知っている。

I know her by name.

彼女の名前だけは知っている

元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 名前だけ[02] は知る{知っている}

彼の名前だけなら知ってるよ。

英語の訳

I know him by name.

出典: Tatoeba文番号 9778211

名前だけの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。