英語候補
- to blot the reputation (of)
- to shame the name (of)
英語表現
なをけがす
名を汚すは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
なをけがす
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
Your behavior brought disgrace on our family.
例文データ分解あり
彼は当校の名を汚した。
He blotted the good reputation of our school.
彼(かれ)は当校の名を汚した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当校~ の 名を汚す{名を汚した}
例文データ分解あり
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した
元データの記号を見る
お前[01] の 振る舞い{ふるまい} は 我が家{わが家} の 名を汚す{名を汚した}~