英語候補
- living together
- cohabitation (esp. of an unmarried couple)
英語表現
どうせい
同棲は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
どうせい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf40
別表記
- 同せい検索用の表記
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
二人は結婚する前に二年間同棲した。
They lived together for two years before they got married.
例文データ分解あり
二人は結婚する前に二年間同棲した。
They lived together for two years before they got married.
二人は結婚する前(まえ)に二年間同棲した(する)
元データの記号を見る
二人 は 結婚{結婚する} 前(まえ) 二{に} 二 年間 同棲~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
同棲したこと？
They moved in together?
同棲した(する)こと(こと)
元データの記号を見る
同棲 為る(する){した} 事(こと){こと}
例文データ分解あり
例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
例えば結婚しないで同棲して(する)子供をもうける人(ひと)が増えている
元データの記号を見る
例えば 結婚{結婚しないで} 同棲 為る(する){して} 子供 を 儲ける{もうける} 人(ひと) が 増える{増えている}
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
半同棲
はんどうせい
- almost living together
- spending most nights with one's partner