英語候補
- to hoist
- to raise
- to inflate
- to jack up
英語表現
つりあげる
吊り上げるは英語で？
動詞
基本情報
読み
つりあげる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- つり上げる
- 吊上げる検索用の表記
- 釣り上げる検索用の表記
筆順
書き順
5文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は驚いてまゆをつりあげた。
He arched his eyebrows in surprise.
見出し例文
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
見出し例文
くず社債のディーラーは市場をつり上げてバブル状態にしました。
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
例文データ分解あり
彼は大きなマスを釣り上げた。
He landed a big trout.
彼(かれ)は大きなマスを釣り上げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大きな 鱒{マス} を 釣り上げる[01]{釣り上げた}
例文データ分解あり
彼は驚いてまゆをつりあげた。
He arched his eyebrows in surprise.
彼(かれ)は驚いてまゆをつりあげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 驚く[01]{驚いて} 眉{まゆ} を 吊り上げる[01]{つりあげた}~
例文データ分解あり
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった
元データの記号を見る
漁師~ は 釣り上げる[01]{釣り上げた}~ 魚 の 大きい{大き} さ[01] を 大袈裟{おおげさに} 言う{いった}
例文データ分解あり
くず社債のディーラーは市場をつり上げてバブル状態にしました。
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
くず社債のディーラーは市場(しじょう)をつり上げてバブル状態にしました(する)
元データの記号を見る
屑{くず} 社債~ の ディーラー[02] は 市場(しじょう) を 吊り上げる[02]{つり上げて}~ バブル~ 状態 に 為る(する){しました}