道
読
YOMI読みの道

英語表現

あわせるかおがない

合わせる顔がないは英語で？

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • (being) too ashamed to face (someone)
  • (being) unable to look someone in the eye

基本情報

読み

あわせるかおがない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • あわせる顔がない検索用の表記
  • 会わせる顔がない漢字にゆれあり
  • 合わせる顔が無い検索用の表記

筆順

書き順

8文字・41画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

合

合

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画口
  • fit
  • suit
  • join
顔

顔

ガン / かお

N3
小学2年18画頁
  • face
  • expression

例文

例文

見出し例文

私には合わせる顔がない。

I have no face to turn to.

例文データ分解あり

私には合わせる顔がない。

I have no face to turn to.

私(わたし)には合わせる顔がない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] には 合わせる顔がない~

TatoebaCC BY 2.0 FR

私には合わせる顔がない。

英語の訳

  • I have no face to turn to.
出典: Tatoeba文番号 164606
合わせる顔がないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。