YOMI読みの道

英語表現

あわせ

合わせは英語で?

名詞接尾語接頭語

英語候補

  • facing
  • opposite
  • joint together

基本情報

読み

あわせ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.

例文データ分解あり

時計を合わせなさい。10分進んでいるよ。

Set the clock right. It's ten minutes fast.

元データの記号を見る

時計 を 合わせる[01]{合わせ} 為さい{なさい} 分(ふん) 進む(すすむ){進んでいる} よ[01]

例文データ分解あり

時間を合わせなさい。

Put the clock right.

元データの記号を見る

時間 を 合わせる[01]{合わせ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

顕微鏡の焦点を合わせなさい。

Adjust the microscope's focus.

元データの記号を見る

顕微鏡~ の 焦点~ を 合わせる[01]{合わせ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

君の答えを彼のと照らし合わせなさい。

Check your answer with his.

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 答え(#1449530) を 彼(かれ)[01] の と 照らす[02]{照らし}~ 合わせる[04]{合わせ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

眼鏡を目に合わせなくてはいけない。

You have to adjust your glasses to your eyes.

元データの記号を見る

眼鏡(めがね) を 目(め)[01] に 合わせる[01]{合わせ} 無くてはいけない{なくてはいけない}

TatoebalunazawaCC BY 2.0 FR

どこで待ち合わせ?

英語の訳

  • Where will we rendezvous?
出典: Tatoeba文番号 1667721
合わせの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句