使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
可を含む例文一覧
可を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全722件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は早退の許可をくれた。
英語の訳
- The teacher granted me permission to go home early.
出典: Tatoeba文番号 141538
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽は生命に不可欠である。
英語の訳
- The sun is essential to life.
出典: Tatoeba文番号 138095
TatoebaCC BY 2.0 FR
動議は発声投票で可決した。
英語の訳
- The motion was carried by acclamation.
出典: Tatoeba文番号 123784
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は全く不可能だと言った。
英語の訳
- He said it was out of the question.
出典: Tatoeba文番号 102947
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼を探し出す可能性はない。
英語の訳
- There is no possibility of our finding him.
出典: Tatoeba文番号 95819
TatoebaCC BY 2.0 FR
無試験で入学を許可された。
英語の訳
- I was admitted to school without having to take an entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 80931
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
可愛がってもらってたんだね。
英語の訳
- You were loved.
出典: Tatoeba文番号 11841662
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
トムが来る可能性だってある。
英語の訳
- There's even a chance that Tom will be there.
出典: Tatoeba文番号 10917158
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの子が来る可能性は高いよ。
英語の訳
- She is likely to come.
出典: Tatoeba文番号 10178539
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの可愛らしい女の子を見て。
英語の訳
- Look at that pretty little girl.
出典: Tatoeba文番号 9871067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アヒルの赤ちゃん、可愛いね。
英語の訳
- Baby ducks are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、めっちゃ可愛いじゃん。
英語の訳
- This is really cute.
出典: Tatoeba文番号 9694374
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム、忘れてた可能性高いね。
英語の訳
- Most likely Tom forgot.
出典: Tatoeba文番号 9211095
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが勝てる可能性はあるかな？
英語の訳
- Is there any chance that Tom can win?
出典: Tatoeba文番号 8810227
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが逮捕される可能性はある？
英語の訳
- Is there any chance that Tom will get arrested?
- Is there any chance Tom will get arrested?
出典: Tatoeba文番号 8748299
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの彼女はとっても可愛い。
英語の訳
- Tom's girlfriend is really pretty.
出典: Tatoeba文番号 8649855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの彼女はめっちゃ可愛い。
英語の訳
- Tom's girlfriend is really pretty.
出典: Tatoeba文番号 8649851
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は綺麗というより可愛い。
英語の訳
- She is pretty rather than beautiful.
出典: Tatoeba文番号 1240923
TatoebaCC BY 2.0 FR
この夏は休暇なんて不可能だ。
英語の訳
- A holiday this summer is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 222860
TatoebaCC BY 2.0 FR
そうすることは全く不可能だ。
英語の訳
- It is absolutely impossible to do so.
出典: Tatoeba文番号 213876
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少年は入学を許可された。
英語の訳
- The boy was admitted to the school.
出典: Tatoeba文番号 209038
TatoebaCC BY 2.0 FR
その税法案は昨日可決された。
英語の訳
- The tax bill was passed yesterday.
出典: Tatoeba文番号 208629
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その島に住むことは不可能だ。
英語の訳
- There is no living on the island.
- It's impossible to live on that island.
- It's not possible to live on that island.
出典: Tatoeba文番号 207501
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは政府の認可が必要です。
英語の訳
- That requires the sanction of the government.
出典: Tatoeba文番号 205041
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
委員会はその議案を可決した。
英語の訳
- The committee passed the bill.
出典: Tatoeba文番号 191099