YOMI読みの道

英語表現

くちをきわめて

口を極めては英語で?

ことわざ表現副詞

英語候補

  • in the highest possible terms
  • using the strongest words possible
  • (praise) to the skies
  • scathingly (criticize, deride, etc.)

基本情報

読み

くちをきわめて

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 口をきわめて

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ク / くち

N4
小学1年3画
  • mouth

キョク / ゴク / きわ.める / きわ.まる

N2
小学4年12画
  • extreme
  • pole
  • extremely

例文

例文

見出し例文

みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。

Everybody praised her to the skies.

例文データ分解あり

みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。

Everybody praised her to the skies.

みんな口を極めて彼女褒めちぎった
元データの記号を見る

皆{みんな} 口を極めて~ 彼女 を 誉めちぎる{褒めちぎった}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。

英語の訳

  • Everybody praised her to the skies.
出典: Tatoeba文番号 194934
口を極めての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。