使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
参を含む例文一覧
参を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全403件25件表示
組合はデモに参加しましたか。
英語の訳
- Did the union participate in the demonstration?
出典: Tatoeba文番号 140613
誰が会合に参加したのですか。
英語の訳
- Who attended the meeting?
出典: Tatoeba文番号 136935
彼はオリンピックに参加した。
英語の訳
- He took part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 114228
彼はその反戦デモに参加した。
英語の訳
- He took part in the anti-war demonstration.
出典: Tatoeba文番号 112445
彼はその話に参加しなかった。
英語の訳
- He didn't participate in the story.
出典: Tatoeba文番号 112282
彼女が我々の計画に参加した。
英語の訳
- She took part in our project.
出典: Tatoeba文番号 95492
なんで墓参りに来なかったんだ。
英語の訳
- Why didn't you come visit the grave?
出典: Tatoeba文番号 10989273
父のお墓参りをしてきたんです。
英語の訳
- I visited my father's grave.
出典: Tatoeba文番号 9483252
たちの悪い風邪で参っちゃうよ。
英語の訳
- I'm suffering from a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 9134218
もっと大きい人参がありますか。
英語の訳
- Are there bigger carrots?
出典: Tatoeba文番号 1558820
あなたは競技に参加しましたか。
英語の訳
- Did you take part in the game?
出典: Tatoeba文番号 232117
このイベントに参加しませんか。
英語の訳
- Would you take part in this event?
出典: Tatoeba文番号 223990
どの辞書を参考にしたんですか。
英語の訳
- Which dictionary did you refer to?
出典: Tatoeba文番号 200309
夏のキャンプに参加したいんだ。
英語の訳
- I would like to join the summer camp.
出典: Tatoeba文番号 187232
会社はその事業に資本参加した。
英語の訳
- The company bought shares in the venture.
出典: Tatoeba文番号 185261
学生全員が劇に参加しています。
英語の訳
- All the students will partake in the play.
出典: Tatoeba文番号 184213
橋までいっしょに参りましょう。
英語の訳
- I'll go with you as far as the bridge.
出典: Tatoeba文番号 180112
昨日の議論には参加しましたか。
英語の訳
- Did you take part in the discussion yesterday?
出典: Tatoeba文番号 170048
参加者は彼を不注意だと責めた。
英語の訳
- The participants accused him of carelessness.
出典: Tatoeba文番号 169444
私たちはコンテストに参加した。
英語の訳
- We took part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 166519
私たちは赤十字運動に参加する。
英語の訳
- We take part in Red Cross movement.
出典: Tatoeba文番号 165542
私はそのコンクールに参加した。
英語の訳
- I took part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 160380
私はそのパーティーに参加した。
英語の訳
- I took part in the party.
出典: Tatoeba文番号 160334
私はその式典に参加したくない。
英語の訳
- I don't want to participate in the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 160075
彼のマナーの悪さには参ったよ。
英語の訳
- I was embarrassed by his bad manners.
出典: Tatoeba文番号 118232