使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
参を含む例文一覧
参を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全403件25件表示
私も参加させてください。
英語の訳
- Let me in.
出典: Tatoeba文番号 1284070
こっちに来て参加しなよ。
英語の訳
- Come over here and join us.
出典: Tatoeba文番号 1137947
１０頁を参照してください。
英語の訳
- Please refer to page ten.
出典: Tatoeba文番号 235985
お昼にお迎えに参ります。
英語の訳
- I will call for you at noon.
- I'll pick you up at noon.
出典: Tatoeba文番号 226828
デモに参加しようと思う。
英語の訳
- I'm going to join a demonstration.
出典: Tatoeba文番号 202096
トムは夏祭りに参加した。
英語の訳
- Tom took part in the summer festival.
出典: Tatoeba文番号 199977
喜んであなたと参ります。
英語の訳
- I am only too pleased to come with you.
出典: Tatoeba文番号 183556
参加できなくて残念です。
英語の訳
- I regret not being able to join you.
出典: Tatoeba文番号 169450
参考書を見たいのですが。
英語の訳
- I want to look at the reference books.
出典: Tatoeba文番号 169439
私は彼の葬儀に参加した。
英語の訳
- I attended his funeral.
出典: Tatoeba文番号 153835
出来るだけ早く参ります。
英語の訳
- I'll come as soon as I can.
- I'll come as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 147784
初心者でも参加できますか？
英語の訳
- Is it open to beginners?
- Can beginners participate?
出典: Tatoeba文番号 147508
男も女も戦争に参加した。
英語の訳
- Men and women went into battle.
出典: Tatoeba文番号 127181
彼はその会議に参加した。
英語の訳
- He took part in the meeting.
出典: Tatoeba文番号 113061
彼はその討論に参加した。
英語の訳
- He participated in the debate.
出典: Tatoeba文番号 112484
彼らは礼拝式に参加した。
英語の訳
- They attended worship.
出典: Tatoeba文番号 96024
ウサギが人参を食べてるよ。
英語の訳
- The rabbit is eating the carrot.
出典: Tatoeba文番号 9995092
上記の例をご参照ください。
英語の訳
- See the example given above.
出典: Tatoeba文番号 8617735
いますぐそちらに参ります。
英語の訳
- I'll be with you right now.
- I'll be there right away.
出典: Tatoeba文番号 228550
この小切手は持参人払いだ。
英語の訳
- This check is payable to the bearer.
出典: Tatoeba文番号 221179
ご参加お待ちしております。
英語の訳
- We look forward to your entries.
出典: Tatoeba文番号 217157
すぐにシスターが参ります。
英語の訳
- Our sister will be with us soon.
出典: Tatoeba文番号 214949
激務で彼はすっかり参った。
英語の訳
- The hard work has run him down.
出典: Tatoeba文番号 175962
作家はよく辞書を参照する。
英語の訳
- Writers often refer to a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 170182
私たちは父の墓参りをした。
英語の訳
- We visited our father's grave.
出典: Tatoeba文番号 165169