道
読
YOMI読みの道

英語表現

げんはんけつ

原判決は英語で?

名詞

英語候補

  • judgment in prior instance
  • original judgement

基本情報

読み

げんはんけつ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf36

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

原

原

ゲン / はら

N3
小学2年10画厂
  • meadow
  • original
  • primitive
判

判

ハン / バン / わか.る

N3
小学5年7画刀
  • judgement
  • judgment
  • signature
決

決

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画水
  • decide
  • fix
  • agree upon

例文

例文

見出し例文

最高裁は原判決をくつがえしました。

The Supreme Court overturned a previous decision.

例文データ分解あり

最高裁は原判決をくつがえしました。

The Supreme Court overturned a previous decision.

元データの記号を見る

最高裁 は 原判決~ を 覆す{くつがえしました}~

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

裁判官は原告に不利な判決を下した。

英語の訳

  • The judge decided against the plaintiff.
出典: Tatoeba文番号 170258
原判決の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

法律で使う近い語句

三審制

さんしんせい

  • principle of a three-instance trial process
  • three-tiered court system