使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
半時を含む例文一覧
半時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全221件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
10月20日の昼の２時半はどうかしら？
英語の訳
- How about October 20th at 2:30 p.m.?
出典: Tatoeba文番号 9041908
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
きっかり２時半に家に着いたんだ。
英語の訳
- I got home at exactly 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8921697
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
私たちは6時半に朝食をとります。
英語の訳
- We'll have breakfast at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 5348393
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
９時半をすぎるとバスが無くなる。
英語の訳
- There is no bus service after nine-thirty.
出典: Tatoeba文番号 234898
TatoebaCC BY 2.0 FR
できれば、６時半でお願いします。
英語の訳
- Six-thirty, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 202278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちの列車は８時半に出発する。
英語の訳
- Our train leaves at eight-thirty.
出典: Tatoeba文番号 166799
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私たちは約１時間半ゲームをした。
英語の訳
- We played games for about an hour and a half.
出典: Tatoeba文番号 165063
TatoebaCC BY 2.0 FR
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
英語の訳
- My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
出典: Tatoeba文番号 125463
TatoebaCC BY 2.0 FR
半時間ほどすごい土砂降りだった。
英語の訳
- It rained like mad for about a half-hour.
出典: Tatoeba文番号 121263
TatoebaCC BY 2.0 FR
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
英語の訳
- I only ride a bicycle at odd times.
出典: Tatoeba文番号 121260
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が出発して３時間半が経過した。
英語の訳
- Three and a half hours have passed since he left.
出典: Tatoeba文番号 120153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボストンには、昼の2時半に着くよ。
英語の訳
- I'll be arriving in Boston at two-thirty PM.
出典: Tatoeba文番号 12975748
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
午後2時半にボストンに到着します。
英語の訳
- I'll be arriving in Boston at two-thirty PM.
- We'll arrive in Boston at 2:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 12975747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
普段は、8時半ぐらいに出勤します。
英語の訳
- I usually get to work at about 8.30.
出典: Tatoeba文番号 11700165
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
２時半って言ったはずなんですけど。
英語の訳
- I thought we said 2:30.
- I thought that we said 2:30.
出典: Tatoeba文番号 11497715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
2時半までには戻ってきてください。
英語の訳
- Please be back by 2:30.
出典: Tatoeba文番号 10201394
TatoebaCC BY 2.0 FR
この仕事は半時間で仕上げられます。
英語の訳
- This work can be finished in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 221791
TatoebaCC BY 2.0 FR
一時間半もずっと待っていたのです。
英語の訳
- I've been waiting for one and a half-hours.
出典: Tatoeba文番号 190584
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちの学校は８時半に始まります。
英語の訳
- Our school begins at eight-thirty.
出典: Tatoeba文番号 167029
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは８時半に学校に着きました。
英語の訳
- We reached school at eight-thirty.
出典: Tatoeba文番号 166657
TatoebaCC BY 2.0 FR
事故の為私たちは半時間遅れました。
英語の訳
- An accident delayed us for half an hour.
出典: Tatoeba文番号 150853
TatoebaCC BY 2.0 FR
朝食は午前７時半から１１時までです。
英語の訳
- Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
出典: Tatoeba文番号 126194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは面白半分で時計を分解してみた。
英語の訳
- Tom took the watch apart just for fun.
- Tom took the watch apart for fun.
出典: Tatoeba文番号 12489588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
6時半、4人席を予約したいんですが。
英語の訳
- I'd like to book a table for four for 6.30.
出典: Tatoeba文番号 11906621
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ミーティングは、14時半から行います。
英語の訳
- The meeting will begin at 2:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11726742