YOMI読みの道

英語表現

せんさばんべつ

千差万別は英語で?

四字熟語形容動詞助詞名詞

英語候補

  • multifarious
  • an infinite variety of
  • being extremely varied and wide-ranging

基本情報

読み

せんさばんべつ

  • せんさまんべつ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf29

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ち

N5
小学1年3画
  • thousand

サ / さ.す / さ.し

N3
小学4年10画
  • distinction
  • difference
  • variation

マン / バン / よろず

N5
小学2年3画
  • ten thousand
  • 10
  • 000

ベツ / わか.れる / わ.ける

N4
小学4年7画
  • separate
  • branch off
  • diverge

例文

例文

見出し例文

一口に英会話教材といっても、千差万別だ。

They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.

例文データ分解あり

一口に英会話教材といっても、千差万別だ。

They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.

元データの記号を見る

一口[02] に 英会話 教材 と 言う{いって} も 千差万別~ だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

一口に英会話教材といっても、千差万別だ。

英語の訳

  • They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
出典: Tatoeba文番号 190639
千差万別の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

四字熟語の近い語句

博識多才

はくしきたさい

四字熟語未分類
  • profound learning and varied attainments
  • wide knowledge and versatile talents