YOMI読みの道

英語表現

おはこ

十八番は英語で?

よく使う略語名詞

英語候補

  • No. 18
  • one's forte
  • one's specialty
  • eighteenth

基本情報

読み

おはこ

  • じゅうはちばん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf15

別表記

  • 御箱

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュウ / ジッ / ジュッ / とお

N5
小学1年2画
  • ten

ハチ / ハツ / や / や.つ

N5
小学1年2画
  • eight
  • eight radical (no. 12)

バン / つが.い

N3
小学2年12画
  • turn
  • number in a series

使い方

使い方

  • この読みは「十八番」の表記に限ります。
  • この意味は「じゅうはちばん」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

それは彼の十八番だ。

That's his specialty.

例文データ分解あり

私の十八番、チキンのレモン煮よ。

Just my old standby: lemon chicken.

私の(わたし)十八番チキンレモン煮よ
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 十八番[01] チキン の 檸檬{レモン} 煮る{煮よ}

例文データ分解あり

それは彼の十八番だ。

That's his specialty.

それ(かれ)十八番
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 彼(かれ)[01] の 十八番[01]~ だ

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

お家芸

おいえげい

ことわざ
  • one's forte
  • one's specialty

お株

おかぶ

  • one's forte
  • strong point