使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
匹を含む例文一覧
匹を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全169件25件表示
力で彼に匹敵するものはいない。
英語の訳
- Nobody equals him in strength.
出典: Tatoeba文番号 77811
トムは他にも３匹犬を飼ってます。
英語の訳
- Tom has three other dogs.
出典: Tatoeba文番号 11031344
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
英語の訳
- One mouse is running around in the room.
- A mouse is running around the room.
出典: Tatoeba文番号 1223011
１匹のイヌが公園で走っています。
英語の訳
- A dog is running in the park.
- There's one dog running in the park.
出典: Tatoeba文番号 235662
あなたは４匹の犬を飼っています。
英語の訳
- You have four dogs.
出典: Tatoeba文番号 232892
あなたは知力で彼に匹敵している。
英語の訳
- You are equal to him in intelligence.
出典: Tatoeba文番号 231733
この金属は強度では鉄に匹敵する。
英語の訳
- This metal is comparable to iron in strength.
出典: Tatoeba文番号 222285
犬１匹と、猫を２匹飼っています。
英語の訳
- I have a dog and two cats.
出典: Tatoeba文番号 157286
彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
英語の訳
- He saw a dog near the door.
出典: Tatoeba文番号 107620
彼は約２０匹のチョウをつかまえた。
英語の訳
- He caught twenty butterflies.
出典: Tatoeba文番号 99407
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
英語の訳
- Her cat had another four kittens.
出典: Tatoeba文番号 94101
あいつ、蝶々を20匹も捕まえてたよ。
英語の訳
- He caught 20 butterflies.
出典: Tatoeba文番号 12039719
ブタって、かわいい。一匹欲しいな。
英語の訳
- Pigs are adorable. I want one.
出典: Tatoeba文番号 10227968
一匹の蜜蜂がブンブンと飛んでいる。
英語の訳
- A bee is buzzing around.
出典: Tatoeba文番号 1904262
彼は一匹の犬だけを連れて旅をした。
英語の訳
- He traveled with only a dog for company.
出典: Tatoeba文番号 1254704
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
英語の訳
- She has a dog and six cats.
出典: Tatoeba文番号 875887
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
英語の訳
- A cat appeared from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 235659
その３匹の大きな犬は飛び上がった。
英語の訳
- Up jumped the three big dogs.
出典: Tatoeba文番号 213418
急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
英語の訳
- All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
出典: Tatoeba文番号 182473
子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
英語の訳
- He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
出典: Tatoeba文番号 168396
私たちは２匹のヤギを飼っています。
英語の訳
- We keep two goats.
出典: Tatoeba文番号 166680
池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
英語の訳
- A big red fish is swimming about in the pond.
出典: Tatoeba文番号 126790
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。
英語の訳
- His background parallels that of his predecessor.
出典: Tatoeba文番号 117728
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
英語の訳
- He has one dog and six cats.
- He has a dog and six cats.
出典: Tatoeba文番号 107718
これは、一匹の猫についてのお話です。
英語の訳
- This is a story about a cat.
出典: Tatoeba文番号 9837646