使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
動を含む例文一覧
動を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,291件25件表示
ロバは丈夫な動物だ。
英語の訳
- Donkeys are tough animals.
出典: Tatoeba文番号 192170
運動が筋肉を鍛える。
英語の訳
- Exercise trains the muscles.
出典: Tatoeba文番号 189417
運動した方がいいよ。
英語の訳
- You should do exercise.
- You should exercise.
- You should get some exercise.
出典: Tatoeba文番号 189414
運動してもいいですか？
英語の訳
- Can I do exercises?
出典: Tatoeba文番号 189413
運動会は延期された。
英語の訳
- The athletic meeting was put off.
出典: Tatoeba文番号 189395
映画を見て感動した。
英語の訳
- After seeing the movie, I was impressed.
- I was deeply moved after I saw the movie.
出典: Tatoeba文番号 189302
感動して涙を流した。
英語の訳
- I was moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 183912
魚は冷血動物である。
英語の訳
- Fish are cold-blooded animals.
出典: Tatoeba文番号 182095
軽率な行動はするな。
英語の訳
- Don't behave lightly.
出典: Tatoeba文番号 176044
犬は忠実な動物です。
英語の訳
- A dog is a faithful animal.
- Dogs are faithful animals.
出典: Tatoeba文番号 175246
戸外で運動しなさい。
英語の訳
- Take exercises out of doors.
- Exercise outdoors.
- Go exercise outside.
出典: Tatoeba文番号 174532
今こそ行動する時だ。
英語の訳
- Now is the time for action.
- Now is the time to act.
出典: Tatoeba文番号 172857
私は運動が苦手です。
英語の訳
- Exercise is not in my line.
出典: Tatoeba文番号 158382
私は動物園へ行った。
英語の訳
- I went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 154827
次々に動物が死んだ。
英語の訳
- One after another, the animals died.
- The animals died one after another.
出典: Tatoeba文番号 150194
信仰は山をも動かす。
英語の訳
- Faith can move mountains.
出典: Tatoeba文番号 145726
信念を行動に移した。
英語の訳
- I acted out my belief.
出典: Tatoeba文番号 145698
走る事はよい運動だ。
英語の訳
- Running is good exercise.
出典: Tatoeba文番号 140280
聴衆は深く感動した。
英語の訳
- The audience was deeply affected.
出典: Tatoeba文番号 126053
動かないでください。
英語の訳
- Don't move, please.
- Please don't move.
出典: Tatoeba文番号 123791
動物には理性がない。
英語の訳
- Animals have no reason.
出典: Tatoeba文番号 123779
動物に道徳感はない。
英語の訳
- An animal has no moral sense.
出典: Tatoeba文番号 123768
猫は夜行性の動物だ。
英語の訳
- Cats are active at night.
出典: Tatoeba文番号 121926
彼には運動が必要だ。
英語の訳
- He is in want of exercise.
出典: Tatoeba文番号 118920
彼の勇気に感動した。
英語の訳
- I was deeply impressed with his courage.
出典: Tatoeba文番号 115952