YOMI読みの道

英語表現

いさましい

勇ましいは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • brave
  • gallant
  • rousing
  • stirring

基本情報

読み

いさましい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf45

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / いさ.む

N2
小学4年9画
  • courage
  • cheer up
  • be in high spirits

例文

例文

見出し例文

一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

How brave of you to go alone into the primaeval forest!

例文データ分解あり

一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

How brave of you to go alone into the primaeval forest!

元データの記号を見る

一人で 原始林~ へ 乗り込む[02]{乗り込もう}~ とは 君(きみ) は 何て{なんて} 勇ましい[01]~ のだ{んだ}

例文データ分解あり

彼女は勇ましかった。

She was brave.

元データの記号を見る

彼女[01] は 勇ましい[01]{勇ましかった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は勇者の誉れが高い。

英語の訳

  • He is celebrated for his bravery.
出典: Tatoeba文番号 99334
勇ましいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

意気地ない

近い語句

近い語句

意味が近い語句