道
読
YOMI読みの道

英語表現

ろうく

労苦は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • hardship
  • labor
  • labour
  • toil

基本情報

読み

ろうく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf29

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

労

労

ロウ / ろう.する / いたわ.る / いた.ずき

N3
小学4年7画力
  • labor
  • thank for
  • reward for
苦

苦

ク / くる.しい / -ぐる.しい / くる.しむ

N3
小学3年8画艸
  • suffering
  • trial
  • worry

例文

例文

見出し例文

私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

例文データ分解あり

私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

私(わたし)が提供できるのは血と労苦と涙と汗(あせ)のみであります
元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 提供 出来る{できる} の は 血 と 労苦~ と 涙[01] と 汗(あせ)[01] のみ であります

例文データ分解あり

労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。

Toil and worry caused his health to break down.

労苦と心配で彼の(かれ)健康はそこなわれること(こと)になった
元データの記号を見る

労苦 と 心配 で(#2028980) 彼(かれ)[01]{彼の} 健康 は 損なう{そこなわれる} 事(こと){こと} になる{になった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

苦労するよ。

英語の訳

  • You'll have a hard time.
  • You'll have a rough time.
出典: Tatoeba文番号 1230865
労苦の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。