使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
助くを含む例文一覧
助くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全464件25件表示
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
英語の訳
- Foreign students demanded help from us.
出典: Tatoeba文番号 184748
学生たちは教授の調査の助手を務めた。
英語の訳
- The students assisted the professor in the investigation.
出典: Tatoeba文番号 184306
救助が来るまで私達は何時間も待った。
英語の訳
- We waited for hours before help arrived.
出典: Tatoeba文番号 182408
最善を尽くす限りは援助してあげよう。
英語の訳
- I'll help you so long as you do your best.
出典: Tatoeba文番号 178995
巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。
英語の訳
- Skillful diplomacy helps to avert war.
出典: Tatoeba文番号 173715
困っているので、助けてくれませんか。
英語の訳
- Can you help me out of my trouble?
出典: Tatoeba文番号 156893
私を助けてくれる友人はたくさんいる。
英語の訳
- I have a lot of friends to help me.
出典: Tatoeba文番号 152116
彼が我々を援助してくれると思います。
英語の訳
- I expect that he will help us.
出典: Tatoeba文番号 120548
彼は金輪際君を助けてくれないだろう。
英語の訳
- You can make book on it that he won't help you.
出典: Tatoeba文番号 108143
彼は厚かましくも私の助言を無視した。
英語の訳
- He had the boldness to ignore my advice.
出典: Tatoeba文番号 107433
彼は友人を助けることに全力を注いだ。
英語の訳
- He concentrated his energies on helping his friend.
出典: Tatoeba文番号 99299
彼らは私に警察へ行くように助言した。
英語の訳
- They advised me to go to the police station.
出典: Tatoeba文番号 97025
彼らは親切にも我々を援助してくれた。
英語の訳
- They were kind enough to assist us.
出典: Tatoeba文番号 96776
トムは私たちを助けてくれないんですよ。
英語の訳
- Tom won't save us.
出典: Tatoeba文番号 8925179
あの人たちが助けてくれるかもしれない。
英語の訳
- They might be able to help me.
- Those people might be able to help us.
出典: Tatoeba文番号 2973726
私には助けてくれる友達がたくさんいる。
英語の訳
- I have a lot of friends to help me.
出典: Tatoeba文番号 1171037
アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。
英語の訳
- Arnie, can you hold on until help comes?
出典: Tatoeba文番号 234711
すべての国民はお互いに助け合うべきだ。
英語の訳
- Every nation should help each other.
出典: Tatoeba文番号 214465
姉は大学の先生の助手として働いている。
英語の訳
- My sister works as an assistant to a college professor.
出典: Tatoeba文番号 168895
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
英語の訳
- The young man whom I employed as my assistant works very hard.
出典: Tatoeba文番号 167666
私の成功は君が助けてくれたおかげです。
英語の訳
- Thanks to your help, I have succeeded.
出典: Tatoeba文番号 163230
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
英語の訳
- My father helped me out of my financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 162824
私は彼に助けてくれるかどうかたずねた。
英語の訳
- I asked him if he would help me.
出典: Tatoeba文番号 154110
私達が成功するには君の助力が不可欠だ。
英語の訳
- Your help is indispensable to our success.
出典: Tatoeba文番号 152042
私達は彼らを助けるため全力をつくした。
英語の訳
- We did our best to help them.
出典: Tatoeba文番号 151327