使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
助くを含む例文一覧
助くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全464件25件表示
誰も私を助けに来てはくれなかった。
英語の訳
- Nobody came to help me.
出典: Tatoeba文番号 136237
彼には助けてくれる友がいなかった。
英語の訳
- He had no friend to help him.
出典: Tatoeba文番号 118822
彼は「助けてくれ」と大声で叫んだ。
英語の訳
- He cried out, "Help me."
出典: Tatoeba文番号 115343
彼は厚かましくも助けを求めてきた。
英語の訳
- He had the cheek to ask me to help him.
出典: Tatoeba文番号 107432
彼は私に親切に一言助言してくれた。
英語の訳
- He showed kindness by giving me a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 106023
彼は親切にも私たちを助けてくれた。
英語の訳
- He was so kind as to help us.
出典: Tatoeba文番号 103658
彼は労をいとわず私を助けてくれた。
英語の訳
- He spared no pains to help me.
出典: Tatoeba文番号 98883
彼らはすぐ私達を助けに来てくれた。
英語の訳
- They came to our aid at once.
出典: Tatoeba文番号 98026
俺を哀れに思って助けてくれたのさ。
英語の訳
- He took pity on me and helped me out.
出典: Tatoeba文番号 74069
僕の方こそありがとう！めっちゃ助かった！
英語の訳
- Thank you, too! You helped me a lot!
出典: Tatoeba文番号 11120388
この男の子だよ、私を助けてくれたの。
英語の訳
- This is the boy who helped me.
出典: Tatoeba文番号 10367626
トムは僕がメアリーを助けたと聞いた。
英語の訳
- Tom heard I was helping Mary.
出典: Tatoeba文番号 9032751
フランス語のことで助けてくれませんか？
英語の訳
- Can you help me with French?
出典: Tatoeba文番号 8218576
僕らはトムを助けることに決めている。
英語の訳
- We've decided to help Tom.
出典: Tatoeba文番号 7477507
トムはいつも私たちを助けてくれます。
英語の訳
- Tom always helps us.
出典: Tatoeba文番号 6765636
トムはフランス語で私を助けてくれる。
英語の訳
- Tom helps me in French.
出典: Tatoeba文番号 2596666
君が困った時には僕が助けてあげるよ。
英語の訳
- When you have difficulties, I will help you.
- When you have difficulties, I'll help you.
出典: Tatoeba文番号 1643692
彼女は彼を助けようと最善を尽くした。
英語の訳
- She did her best to help him.
- She tried her best to help him.
出典: Tatoeba文番号 1471035
彼は私たちの助力を求めてやって来た。
英語の訳
- He came to ask us for our help.
出典: Tatoeba文番号 1227382
あなたの仕事の手助けをさせて下さい。
英語の訳
- Let me help you to do the work.
出典: Tatoeba文番号 233267
あなたの助言と親切に深く感謝します。
英語の訳
- I deeply appreciate your advice and kindness.
出典: Tatoeba文番号 233189
がっちり組んで助け合わねばならない。
英語の訳
- You and I must stick close, back to back.
出典: Tatoeba文番号 226349
ご助力を本当にありがとうございます。
英語の訳
- I am much obliged to you for your help.
出典: Tatoeba文番号 217126
ますます多くの人々が援助を申し出た。
英語の訳
- More and more people offered to help.
出典: Tatoeba文番号 195616
我々は彼が援助してくれると思います。
英語の訳
- We expect that he'll help us.
出典: Tatoeba文番号 185636