使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前を含む例文一覧
前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全4,908件25件表示
お前何してるんだ？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 10932458
前から知ってたの？
英語の訳
- Did you know before?
出典: Tatoeba文番号 10778321
分け前をくれよ。
英語の訳
- Give me my portion.
出典: Tatoeba文番号 10723757
名前にピンときた？
英語の訳
- Does that name ring a bell?
出典: Tatoeba文番号 10579882
お前、よそ者だろ？
英語の訳
- You're not from around here, are you?
- You aren't from around here, are you?
- You don't live around here, do you?
出典: Tatoeba文番号 10568426
お前やるじゃん。
英語の訳
- You're good at this.
出典: Tatoeba文番号 10465499
９時５分前です。
英語の訳
- It is five minutes to nine.
- It's five minutes to nine.
出典: Tatoeba文番号 10189295
前にもあったよ。
英語の訳
- It happened before.
出典: Tatoeba文番号 9795447
かわいい名前ね。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442966
名前はどう書くの？
英語の訳
- How do you spell your name?
出典: Tatoeba文番号 9039541
彼は気前がいい。
英語の訳
- He is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 9025085
門の前で待つよ。
英語の訳
- I'll wait for you at the front gate.
出典: Tatoeba文番号 8572349
名前はまだ無い。
英語の訳
- I have no name yet.
出典: Tatoeba文番号 7982413
お前ら狂ってる。
英語の訳
- You're all insane.
出典: Tatoeba文番号 4561958
その馬の名前は何？
英語の訳
- What's the horse's name?
- What's that horse's name?
- What's the name of that horse?
出典: Tatoeba文番号 3475202
前述参照のこと。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 3474778
僕の名前覚えてる？
英語の訳
- Do you remember my name?
出典: Tatoeba文番号 3078167
この川の名前は何？
英語の訳
- What is the name of this river?
- What's the name of this river?
出典: Tatoeba文番号 2684301
１１時１０分前です。
英語の訳
- It is ten minutes before eleven.
- It is ten minutes to eleven.
- It's ten minutes to eleven.
出典: Tatoeba文番号 235982
あなたのお名前は？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 233570
お前のせいだぞ。
英語の訳
- This is your fault.
出典: Tatoeba文番号 226960
紹介者のお名前は？
英語の訳
- What's the name of the person who recommended us to you?
出典: Tatoeba文番号 146347
名前は何ですか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- What is your name?
- What is his name?
出典: Tatoeba文番号 80778
トムは気前がいい。
英語の訳
- Tom is generous.
出典: Tatoeba文番号 13770274
お前んちって、新築？
英語の訳
- Is your house new?
出典: Tatoeba文番号 12829772