使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前を含む例文一覧
前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,908件25件表示
お前も来いよ。
英語の訳
- You come, too.
出典: Tatoeba文番号 10807040
お前、鋭いな。
英語の訳
- You're sharp.
出典: Tatoeba文番号 10151282
お前はトイレだ！
英語の訳
- You are a toilet!
出典: Tatoeba文番号 10134429
お前の物はどこ？
英語の訳
- Where are your things?
- Where's your stuff?
出典: Tatoeba文番号 10118065
午前８時です。
英語の訳
- It’s 8:00 am.
出典: Tatoeba文番号 9755627
弟の名前って何？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486036
君の名前はトム？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689053
お前は馬鹿か。
英語の訳
- Are you an idiot?
- Are you stupid?
出典: Tatoeba文番号 2217820
お前が犯人だ。
英語の訳
- You're a criminal.
- You are a criminal.
出典: Tatoeba文番号 2124147
トムは男前だ。
英語の訳
- Tom is a handsome man.
- Tom is handsome.
- Tom is a handsome guy.
出典: Tatoeba文番号 2060614
お前が悪いよ。
英語の訳
- You are wrong.
出典: Tatoeba文番号 226981
どうせお前は。
英語の訳
- You're only foolin' round.
出典: Tatoeba文番号 201391
前払いですか。
英語の訳
- Do I have to pay in advance?
出典: Tatoeba文番号 140932
当たり前だろ。
英語の訳
- Obviously.
出典: Tatoeba文番号 124116
飛ぶ前に見よ。
英語の訳
- Look before you leap.
出典: Tatoeba文番号 85749
あなたの名前は？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 5061
お前、何してんだ？
英語の訳
- What are you doing?
- What are you doing, darling?
出典: Tatoeba文番号 13204644
お名前は何ですか？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 12889995
お前は真の男だ。
英語の訳
- You're a real man.
出典: Tatoeba文番号 12703159
珍しい名前だね。
英語の訳
- It's an unusual name.
出典: Tatoeba文番号 12698600
お前、ぶっ倒すぞ！
英語の訳
- I'll knock you out!
出典: Tatoeba文番号 12604315
戻す寸前だった。
英語の訳
- I almost threw up.
出典: Tatoeba文番号 12000748
名前を入力して。
英語の訳
- Input your name.
出典: Tatoeba文番号 11957948
前言撤回するよ。
英語の訳
- I'll take back what I said.
出典: Tatoeba文番号 11083997
その名前いいね。
英語の訳
- I like that name.
出典: Tatoeba文番号 11049522