使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前行を含む例文一覧
前行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全214件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
八時にお前んとこに行くから。
英語の訳
- I'll be at yours at eight.
- I'll be at your place at eight.
出典: Tatoeba文番号 11588461
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お店が閉まる前に行っといで。
英語の訳
- Go to the store before it closes.
出典: Tatoeba文番号 11508346
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そっちへ行く前に電話するね。
英語の訳
- I'll give you a call before I visit you.
出典: Tatoeba文番号 10499829
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのホテルの前に銀行がある。
英語の訳
- There's a bank in front of the hotel.
出典: Tatoeba文番号 212612
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その車は銀行の前で止まった。
英語の訳
- The car pulled up in front of the bank.
出典: Tatoeba文番号 209571
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はずっと前に京都に行った。
英語の訳
- I visited Kyoto long ago.
- I visited Kyoto a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 160521
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は数日前に旅行に出かけた。
英語の訳
- He went on a journey a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 103442
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
旅に行く前に、私は散髪した。
英語の訳
- Before taking a journey, I got a haircut.
出典: Tatoeba文番号 78211
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サーフィンって、前回いつ行った？
英語の訳
- When was the last time you went surfing?
出典: Tatoeba文番号 11883285
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
前から、行ってみたかったのよ。
英語の訳
- I always wanted to go there.
出典: Tatoeba文番号 10775808
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その駅の前には銀行があります。
英語の訳
- There is a bank in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 1163739
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この前小学校の同窓会に行った。
英語の訳
- The other day I attended a class reunion of my elementary school.
出典: Tatoeba文番号 1110490
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
そこには前に行ったことがある。
英語の訳
- I've been there already.
- I've been there before.
出典: Tatoeba文番号 213675
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
学校へ行く前に顔を洗いなさい。
英語の訳
- Wash your face before you go to school.
出典: Tatoeba文番号 184374
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が来る前に病院へ行ってきた。
英語の訳
- I had been to the hospital before you came.
出典: Tatoeba文番号 178845
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、以前、そのお店に行った。
英語の訳
- I have been to the store before.
出典: Tatoeba文番号 162300
TatoebaCC BY 2.0 FR
戦前、ヨーロッパへ行きました。
英語の訳
- I went to Europe before the war.
出典: Tatoeba文番号 141314
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは数日前に旅行にでかけた。
英語の訳
- They went on a trip a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 96752
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは兵士として前線に行った。
英語の訳
- As soldiers they went to the front.
出典: Tatoeba文番号 96198
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は数日前に旅行に出かけた。
英語の訳
- She went on a journey a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 88420
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機は午前８時に離陸します。
英語の訳
- The plane takes off at 8:00 a.m.
出典: Tatoeba文番号 85648
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前ん家の行き方を知らないんだ。
英語の訳
- I don't know how to get to your place.
出典: Tatoeba文番号 11874005
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
遊びに行く前に、宿題をしなさい。
英語の訳
- Before you go play, do your homework.
出典: Tatoeba文番号 9865667
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
以前、このビーチに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to this beach before?
- Have you been to this beach before?
出典: Tatoeba文番号 8569430
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
以前は日曜日に教会に行っていた。
英語の訳
- I used to go to church on Sunday.
- I used to go to church on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1166614