使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前行を含む例文一覧
前行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全214件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
飛行機に乗る前はいつも緊張する。
英語の訳
- I am always tense before I get on an airplane.
- I'm always tense before I get on an airplane.
出典: Tatoeba文番号 1112766
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクはこの前の夏京都へ行った。
英語の訳
- Mike went to Kyoto last summer.
出典: Tatoeba文番号 195770
TatoebaCC BY 2.0 FR
ロンドンに以前行ったことがある。
英語の訳
- I have been to London before.
出典: Tatoeba文番号 192135
TatoebaCC BY 2.0 FR
急にジムは銀行の前で車を止めた。
英語の訳
- Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank.
出典: Tatoeba文番号 182470
TatoebaCC BY 2.0 FR
今度だけはお前の行いを見逃そう。
英語の訳
- I'll overlook your conduct this time.
出典: Tatoeba文番号 172190
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は以前に札幌に行った事がある。
英語の訳
- I've been to Sapporo before.
出典: Tatoeba文番号 158545
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は以前そこに行った事があった。
英語の訳
- He had been there before.
出典: Tatoeba文番号 110174
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは二日前にそこへ行っていた。
英語の訳
- They had gone there two days before.
出典: Tatoeba文番号 96432
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
飛行機は墜落寸前に右に旋回した。
英語の訳
- The plane turned sharply to the right just before it crashed.
出典: Tatoeba文番号 85625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこなら、もう何年も前に行ったよ。
英語の訳
- I've been there many years ago.
出典: Tatoeba文番号 11069736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは３０分位前に行ってしまったよ。
英語の訳
- Tom left about thirty minutes ago.
- Tom left about 30 minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 4212042
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その飛行機は１０分前に離陸しました。
英語の訳
- The airplane took off ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 207109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
たいてい私は８時前に学校へ行くよ。
英語の訳
- As a rule, I go to school before eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 203919
TatoebaCC BY 2.0 FR
一行は危険をものともせず前進した。
英語の訳
- The party went forward in the face of danger.
出典: Tatoeba文番号 190622
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
駅へ行く途中で市役所の前を通った。
英語の訳
- I passed the city hall on my way to the station.
出典: Tatoeba文番号 188875
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
英語の訳
- Last summer we went to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 151822
TatoebaCC BY 2.0 FR
実行する前に彼らの陰謀を見破った。
英語の訳
- We found out their plot before they took their actions.
出典: Tatoeba文番号 149351
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい自動車が銀行の前で止まった。
英語の訳
- A new car came to a standstill in front of the bank.
出典: Tatoeba文番号 145384
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は前にスイスへ行ったことがある。
英語の訳
- He has been to Switzerland before.
出典: Tatoeba文番号 102984
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
郵便局は銀行のちょうど真ん前だよ。
英語の訳
- The post office is just across from the bank.
出典: Tatoeba文番号 79169
TatoebaKFCC BY 2.0 FR
私は以前仕事に歩いて行っていました。
英語の訳
- I used to walk to work.
出典: Tatoeba文番号 11124420
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いつも学校に行く前にご飯食べてるよ。
英語の訳
- I always eat before going to school.
出典: Tatoeba文番号 8895535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
以前、オーストラリアに行ったことある？
英語の訳
- Have you been to Australia before?
出典: Tatoeba文番号 8569444
TatoebaCC BY 2.0 FR
この前の京都旅行はとても楽しかった。
英語の訳
- On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
出典: Tatoeba文番号 220756
TatoebaCC BY 2.0 FR
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
英語の訳
- I went skiing at Zao last winter.
出典: Tatoeba文番号 220751