使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,028件25件表示
彼女は我々の前で話すのが好きだ。
英語の訳
- She likes to talk in our presence.
出典: Tatoeba文番号 90787
彼女は教室の前の方に立っていた。
英語の訳
- She was standing in the front of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 90454
彼女は私がそこに着く前に死んだ。
英語の訳
- She died before I arrived there.
出典: Tatoeba文番号 89679
彼女は随分前に家族と縁を切った。
英語の訳
- She broke with her family long ago.
出典: Tatoeba文番号 88429
彼女は本の中で私の名前に触れた。
英語の訳
- She mentioned my name in her book.
出典: Tatoeba文番号 86680
彼女は名前を教えてくれなかった。
英語の訳
- She didn't give me her name.
出典: Tatoeba文番号 86566
包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
英語の訳
- He cleansed the wound before putting on a bandage.
出典: Tatoeba文番号 82760
友人達は彼女にその名前をつけた。
英語の訳
- Friends hung that name on her.
出典: Tatoeba文番号 79332
彼は犬にポパイという名前をつけた。
英語の訳
- He named his dog Popeye.
出典: Tatoeba文番号 12140886
彼の名前は分からずじまいだったな。
英語の訳
- I never knew his name.
出典: Tatoeba文番号 11479807
彼女とはずっと前からの知り合いなの？
英語の訳
- Have you known her for a long time?
出典: Tatoeba文番号 11110339
息を切らして、彼が目の前に現れた。
英語の訳
- Out of breath, he appeared before me.
出典: Tatoeba文番号 11032338
私は彼らの名前と番号を書きました。
英語の訳
- I wrote down their names and numbers.
出典: Tatoeba文番号 10901523
彼がいきなり、目の前に出てきたの。
英語の訳
- He suddenly appeared in front of me.
出典: Tatoeba文番号 10572110
彼ね、あなたの名前も分からないの。
英語の訳
- He doesn't even know your name.
出典: Tatoeba文番号 10565526
彼はあなたの名前さえ知らないのよ。
英語の訳
- He doesn't even know your name.
出典: Tatoeba文番号 10565525
メアリーの彼氏の名前って、トムよ。
英語の訳
- Mary's boyfriend's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 10097957
死んだ前に、彼は大金持ちになった。
英語の訳
- He became very rich before he died.
出典: Tatoeba文番号 5894528
彼のことはずっと前から知っている。
英語の訳
- I've known him for a long time.
出典: Tatoeba文番号 4214916
彼は寝る前に目覚し時計をあわせた。
英語の訳
- He set the alarm before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 2946674
彼は忘れないように名前をメモした。
英語の訳
- The man wrote down the name for fear he should forget it.
- He wrote down the name so he wouldn't forget it.
出典: Tatoeba文番号 2236634
絶対彼女と2年前に会ってると思う。
英語の訳
- I am sure I saw her two years ago.
- I'm sure I saw her two years ago.
出典: Tatoeba文番号 1181318
彼は以前ほど真面目に働いていない。
英語の訳
- He doesn't work as hard as he used to.
出典: Tatoeba文番号 1167438
彼より前を走る人は誰もいなかった。
英語の訳
- No one ran ahead of him.
出典: Tatoeba文番号 1047139
我々は30分以上前に彼らを見失った。
英語の訳
- We lost sight of them over half an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 866819