使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,028件25件表示
彼は学校が終わる前にここに来た。
英語の訳
- He came here before school was over.
出典: Tatoeba文番号 108898
彼は危険を前にしても冷静だった。
英語の訳
- He remained calm even in the presence of danger.
出典: Tatoeba文番号 108656
彼は自分の名前さえ書けなかった。
英語の訳
- The man couldn't so much as write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104837
彼は自分自身の名前すら書けない。
英語の訳
- He cannot so much as write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104790
彼は車の名前をよく知っています。
英語の訳
- He is familiar with the names of cars.
出典: Tatoeba文番号 104649
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
英語の訳
- He washed her dirty hands before the meal.
出典: Tatoeba文番号 103909
彼は生前は偉大な政治家であった。
英語の訳
- He was a great statesman in life.
出典: Tatoeba文番号 103201
彼は前進も後退もすまいと決めた。
英語の訳
- He decided neither to advance nor to retreat.
出典: Tatoeba文番号 102975
彼は前置きとして、すこし話した。
英語の訳
- He said a few words by way of preface.
出典: Tatoeba文番号 102972
彼は前日に買った時計をなくした。
英語の訳
- He lost the watch which he had bought the day before.
出典: Tatoeba文番号 102968
彼は父の前だと落ち着かなかった。
英語の訳
- He felt uneasy in his father's presence.
出典: Tatoeba文番号 100393
彼は父の前では落ち着かなかった。
英語の訳
- He felt uneasy in his father's presence.
出典: Tatoeba文番号 100392
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
英語の訳
- He called out the name of the winner.
出典: Tatoeba文番号 99356
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
英語の訳
- He had his homework done before supper.
出典: Tatoeba文番号 99208
彼らの名前はリストから削られた。
英語の訳
- Their names were erased from the list.
出典: Tatoeba文番号 98395
彼らは一時間前にこの町を去った。
英語の訳
- They left the town an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 97546
彼らは前方へはって進んでいった。
英語の訳
- They crept forward.
出典: Tatoeba文番号 96671
彼らは大きな川に前進を阻まれた。
英語の訳
- Their progress was stopped by a wide river.
出典: Tatoeba文番号 96612
彼らは二日前にそこへ行っていた。
英語の訳
- They had gone there two days before.
出典: Tatoeba文番号 96432
彼女の名前は当時アグネスだった。
英語の訳
- Her name was Agnes then.
出典: Tatoeba文番号 93907
彼女は、自分の名前さえ書けない。
英語の訳
- She can't so much as write her own name.
出典: Tatoeba文番号 93729
彼女はその建物の前で待っていた。
英語の訳
- She was waiting in front of the building.
出典: Tatoeba文番号 92510
彼女はとても気前よくお金を出す。
英語の訳
- She is very free with her money.
出典: Tatoeba文番号 91949
彼女はもう５年前の彼女ではない。
英語の訳
- She is no longer what she was five years ago.
出典: Tatoeba文番号 91399
彼女はもはや以前の彼女ではない。
英語の訳
- She is no longer what she used to be.
出典: Tatoeba文番号 91347