使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,028件25件表示
リストから彼の名前を消しなさい。
英語の訳
- Strike his name from the list.
- Delete his name from the list.
出典: Tatoeba文番号 192533
現在の彼の給料は１０年前の２倍だ。
英語の訳
- His income is now double what it was ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 174897
午前中彼に電話をして話しました。
英語の訳
- I called him this morning.
出典: Tatoeba文番号 174364
今の彼は１０年前の彼とは全く違う。
英語の訳
- He is quite different from what he was ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 172693
私は２週間前に彼女と知り合った。
英語の訳
- I became acquainted with her two weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 161985
私は以前彼女に会ったことがある。
英語の訳
- I have seen her before.
出典: Tatoeba文番号 158543
私は今彼女の名前を思い出せない。
英語の訳
- I can't recall her name at the moment.
出典: Tatoeba文番号 156913
私は彼の住所と名前を書き留めた。
英語の訳
- I took his name and address.
出典: Tatoeba文番号 153883
私達は彼の名前をよく知っている。
英語の訳
- His name is familiar to us.
- We know his name very well.
出典: Tatoeba文番号 151335
前に彼女に会ったことがあります。
英語の訳
- I have met her before.
出典: Tatoeba文番号 141003
早起きは彼には当たり前のことだ。
英語の訳
- Early rising is with him a matter of course.
出典: Tatoeba文番号 140515
誰かが彼の部屋の前にたっている。
英語の訳
- Somebody is standing in front of his room.
出典: Tatoeba文番号 137063
彼に初めて会ったのは3年前です。
英語の訳
- I first met him three years ago.
出典: Tatoeba文番号 118594
彼の名前は名簿には載っていない。
英語の訳
- His name is not on the list.
出典: Tatoeba文番号 116020
彼の面前で彼女は恥ずかしがった。
英語の訳
- She felt shy in his presence.
出典: Tatoeba文番号 115997
彼は、１０年前の彼ではありません。
英語の訳
- He is not what he used to be ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 115719
彼は１０年前より暮らし向きがよい。
英語の訳
- He is better off than he was ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 115295
彼は５時ちょっと前に家についた。
英語の訳
- He reached home shortly before five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 115068
彼は５年前にその学校を創立した。
英語の訳
- He founded the school five years ago.
出典: Tatoeba文番号 115060
彼はたくさんの人の前で演説した。
英語の訳
- He made a speech in front of many people.
出典: Tatoeba文番号 112063
彼はためらわずに分け前を取った。
英語の訳
- He did not hesitate in taking his share of the money.
出典: Tatoeba文番号 111990
彼は以前そこに行った事があった。
英語の訳
- He had been there before.
出典: Tatoeba文番号 110174
彼は以前会社に歩いて通っていた。
英語の訳
- He used to walk to his office.
出典: Tatoeba文番号 110152
彼は家の耐久性を買う前に調べた。
英語の訳
- He checked the durability of the house before buying it.
出典: Tatoeba文番号 109280
彼は解答する前に２日間熟考した。
英語の訳
- He meditated for two days before giving his answer.
出典: Tatoeba文番号 109042