道
読
YOMI読みの道

英語表現

しょしんわするべからず

初心忘るべからずは英語で？

ことわざ表現

英語候補

  • don't forget where you came from
  • don't let success get to your head
  • never lose your humility
  • we were all beginners once

基本情報

読み

しょしんわするべからず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 初心忘る可からず

筆順

書き順

8文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

初

初

ショ / はじ.め / はじ.めて / はつ

N3
小学4年7画刀
  • first time
  • beginning
心

心

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画心
  • heart
  • mind
  • spirit
忘

忘

ボウ / わす.れる

N3
小学6年7画心
  • forget

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

我を忘れる

われをわすれる

ことわざ
  • to forget oneself
  • to lose control of oneself