使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
列を含む例文一覧
列を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全694件25件表示
トムは列にならんでいた。
英語の訳
- Tom stood in line.
出典: Tatoeba文番号 1510199
私は列車を待っています。
英語の訳
- I'm waiting for the train.
出典: Tatoeba文番号 705399
この列車は七両編成です。
英語の訳
- This train is made up of seven cars.
出典: Tatoeba文番号 219162
この列車は東京行きです。
英語の訳
- This train is bound for Tokyo.
- This train is going to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 219159
その町には列車で行ける。
英語の訳
- The town is accessible by rail.
出典: Tatoeba文番号 207818
その列車は各駅停車です。
英語の訳
- The train stops at every station.
- That train stops at every station.
出典: Tatoeba文番号 206187
その列車は新潟行きです。
英語の訳
- The train is bound for Niigata.
- That train is going to Niigata.
出典: Tatoeba文番号 206180
行列が学校の側を通った。
英語の訳
- The parade passed our school.
出典: Tatoeba文番号 173323
最前列の席は有りますか。
英語の訳
- Can I have a seat in the stalls?
出典: Tatoeba文番号 170408
私たちは列車から降りた。
英語の訳
- We got off the train.
出典: Tatoeba文番号 165007
私はその列車から降りた。
英語の訳
- I got off the train.
出典: Tatoeba文番号 159799
私は列車で神戸へ行った。
英語の訳
- I went to Kobe by train.
出典: Tatoeba文番号 152275
雪のため、列車が遅れた。
英語の訳
- Owing to the snow, the train was delayed.
出典: Tatoeba文番号 142000
彼らは列車に乗り込んだ。
英語の訳
- They got into the train.
出典: Tatoeba文番号 96021
嵐のため列車は止まった。
英語の訳
- The storm stopped the train.
- The train stopped because of the storm.
出典: Tatoeba文番号 78434
列車で行くのが賢明だよ。
英語の訳
- It is advisable to go by train.
出典: Tatoeba文番号 77559
列車はようやく到着した。
英語の訳
- The train finally arrived.
出典: Tatoeba文番号 77511
列車はロンドンに着いた。
英語の訳
- The train got into London.
- The train arrived in London.
出典: Tatoeba文番号 77510
列車は駅にすべりこんだ。
英語の訳
- The train pulled into the station.
出典: Tatoeba文番号 77508
列車は滑らかに停止した。
英語の訳
- The train came to a smooth stop.
出典: Tatoeba文番号 77501
列車は午後２時半に出る。
英語の訳
- The train leaves at 2:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 77497
列車は事故のため遅れた。
英語の訳
- The train was held up because of the railroad accident.
- The train was late because of an accident.
- The train was delayed because of an accident.
出典: Tatoeba文番号 77491
列車は雪のために遅れた。
英語の訳
- The train was delayed because of snow.
出典: Tatoeba文番号 77478
列車は大雪のため遅れた。
英語の訳
- The train was delayed by a heavy snowfall.
出典: Tatoeba文番号 77474
次の列車って、何時に着くの？
英語の訳
- What time does the next train arrive?
- What time will the next train arrive?
出典: Tatoeba文番号 11915891