使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
切を含む例文一覧
切を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全2,391件25件表示
ビールを切らしてるの。
英語の訳
- We've run out of beer.
出典: Tatoeba文番号 9981896
ミルクを切らしてるの。
英語の訳
- I've run out of milk.
出典: Tatoeba文番号 9981895
支配人は親切な人だよ。
英語の訳
- The manager is kind.
- The manager is a kind person.
出典: Tatoeba文番号 9611664
外国の切手は持ってるの？
英語の訳
- Do you have any foreign stamps?
出典: Tatoeba文番号 9440695
今でも切手集めしてるの？
英語の訳
- Are you still collecting stamps?
出典: Tatoeba文番号 9029755
そろそろ髪を切ったら。
英語の訳
- If you could cut your hair soon!
- Cut your hair soon if you would!
- Cut your hair soon!
出典: Tatoeba文番号 8855459
トムは爪を切っている。
英語の訳
- Tom is clipping his nails.
出典: Tatoeba文番号 7704444
パイ一切れちょうだい。
英語の訳
- I want a piece of pie.
出典: Tatoeba文番号 2976914
80円切手を1枚下さい。
英語の訳
- Please give me one 80-yen stamp.
- I'd like an 80-yen stamp, please.
出典: Tatoeba文番号 2901187
彼は息を切らしていた。
英語の訳
- He was out of breath.
出典: Tatoeba文番号 2430537
彼は確かに頭が切れる。
英語の訳
- He certainly is smart.
出典: Tatoeba文番号 2301866
切符売り場はどこですか？
英語の訳
- Where is the ticket window?
- Where is the ticket office?
- Where's the ticket counter?
出典: Tatoeba文番号 1771142
旅行の前に髪を切った。
英語の訳
- Before taking a journey, I got a haircut.
出典: Tatoeba文番号 1125119
〆切に間に合いますか。
英語の訳
- Can you make the deadline?
出典: Tatoeba文番号 236133
１００メートル、１０秒切れる？
英語の訳
- Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
出典: Tatoeba文番号 236110
１０円切手を５枚買った。
英語の訳
- I bought five ten-yen stamps.
出典: Tatoeba文番号 236072
２．大根は拍子木に切る。
英語の訳
- 2. Cut the daikon into long sticks.
出典: Tatoeba文番号 235603
あなたはとても親切だ。
英語の訳
- You are so kind.
出典: Tatoeba文番号 232475
あなたは親切ではない。
英語の訳
- You are not kind.
出典: Tatoeba文番号 231817
アンに親切にしなさい。
英語の訳
- Be nice to Ann.
出典: Tatoeba文番号 229511
ここに切傷があります。
英語の訳
- I have a cut here.
出典: Tatoeba文番号 224402
この肉は簡単に切れる。
英語の訳
- This meat cuts easily.
出典: Tatoeba文番号 220235
スイッチは切れている。
英語の訳
- The switch is off.
出典: Tatoeba文番号 215136
そのはさみは切れない。
英語の訳
- The scissors are not sharp.
- The scissors won't cut anything.
出典: Tatoeba文番号 212743
それはご親切にどうも。
英語の訳
- That's very kind of you.
出典: Tatoeba文番号 205506