使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
切れるを含む例文一覧
切れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全348件25件表示
多くの切符は前売りされている。
英語の訳
- A number of tickets are sold in advance.
出典: Tatoeba文番号 138320
庭は柵で小道と仕切られている。
英語の訳
- The garden is railed off from the path.
出典: Tatoeba文番号 125488
彼が通りを横切るのが見られた。
英語の訳
- He was seen crossing the street.
- He was seen crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 119639
彼のオーバーは擦り切れている。
英語の訳
- His overcoat is worn out.
出典: Tatoeba文番号 118395
彼は正直でもあり親切でもある。
英語の訳
- He is at once honest and kind.
出典: Tatoeba文番号 103292
彼は切手を私の二倍集めている。
英語の訳
- He has collected twice as many stamps as I have.
出典: Tatoeba文番号 103095
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
英語の訳
- He sawed logs for the fireplace.
出典: Tatoeba文番号 102260
このギター、弦が一本切れてるよ。
英語の訳
- This guitar has one broken string.
出典: Tatoeba文番号 11015543
疲れ切っているから勉強できない。
英語の訳
- I'm too tired to do study.
出典: Tatoeba文番号 1485005
チーズはナイフでたやすく切れる。
英語の訳
- Cheese cuts easily with a knife.
出典: Tatoeba文番号 203039
私の知る限りでは、彼は親切です。
英語の訳
- So far as I know, he is kind.
- As far as I know, he is kind.
出典: Tatoeba文番号 163049
私は切手を手に入れる必要がある。
英語の訳
- I need to get a stamp.
- I need to get some stamps.
出典: Tatoeba文番号 155510
私は封筒に切手をはるのを忘れた。
英語の訳
- I forgot to attach a stamp to the envelope.
- I forgot to put a stamp on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 152967
誰でも大切にしているものがある。
英語の訳
- Everyone has his own treasure.
出典: Tatoeba文番号 136792
彼はあなたの親切に感謝している。
英語の訳
- He is thankful for your kindness.
出典: Tatoeba文番号 114918
彼はいつも私に親切にしてくれる。
英語の訳
- He is always friendly to me.
出典: Tatoeba文番号 114538
彼は今道を横切っているところだ。
英語の訳
- He is crossing the street now.
出典: Tatoeba文番号 107101
彼は今日は親切に振る舞っている。
英語の訳
- He is being kind today.
出典: Tatoeba文番号 107075
彼は私にとても親切にしてくれる。
英語の訳
- He is very kind to me.
出典: Tatoeba文番号 106158
彼は親切なので人に好かれている。
英語の訳
- People like him because he is kind.
出典: Tatoeba文番号 103672
彼は彼女が来る事を切望している。
英語の訳
- He is anxious for her to come.
出典: Tatoeba文番号 101089
彼らは出資を切り詰めるでしょう。
英語の訳
- They will cut down on their expenses.
出典: Tatoeba文番号 96855
トムは疲れ切っているように見える。
英語の訳
- Tom looks exhausted.
出典: Tatoeba文番号 2242327
９月に復学することを彼は切望した。
英語の訳
- He was eager to return to school in September.
出典: Tatoeba文番号 234917
このナイフは刃が鋭く、よく切れる。
英語の訳
- This knife has a fine edge and cuts well.
出典: Tatoeba文番号 223426