使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
分かるを含む例文一覧
分かるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,359件25件表示
例文 25 件分かる
1 / 95次の25件
分かる。
英語の訳
- I understand.
- We understand.
出典: Tatoeba文番号 7486095
分かってる。
英語の訳
- I know.
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 433471
何の日か分かる？
英語の訳
- Do you know what day it is?
出典: Tatoeba文番号 11588808
使い方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to use it?
出典: Tatoeba文番号 10565934
今何時か分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4636745
分かってるよ。
英語の訳
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 83725
ルール分かってる？
英語の訳
- Do you know the rules?
出典: Tatoeba文番号 11030926
気持ちは分かる。
英語の訳
- I understand how you feel.
- I know how you feel.
- I understand the feeling.
出典: Tatoeba文番号 10913712
それは分かるよ。
英語の訳
- I can understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617546
英語、分かるよ。
英語の訳
- I know English.
出典: Tatoeba文番号 10212559
気持ち分かるよ。
英語の訳
- I feel for you.
- I understand how you feel.
出典: Tatoeba文番号 9965716
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
これ誰のか分かる？
英語の訳
- Do you know who this belongs to?
- Do you know whose this is?
- Do you know whose it is?
出典: Tatoeba文番号 2836250
分かっているね。
英語の訳
- You understand, don't you?
- You understand, right?
出典: Tatoeba文番号 1356186
分かる、分かる。
英語の訳
- I know what you mean.
出典: Tatoeba文番号 83712
この車の価格分かる？
英語の訳
- Do you know what this car cost?
- Do you know the price of this car?
出典: Tatoeba文番号 11853508
それは分かってる。
英語の訳
- I know that.
出典: Tatoeba文番号 10530029
そのうち分かるよ。
英語の訳
- We'll see.
- You'll understand sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 9848235
トムは分かってる。
英語の訳
- Tom understands.
出典: Tatoeba文番号 7486171
これ誰の字か分かる？
英語の訳
- Do you know whose handwriting this is?
出典: Tatoeba文番号 2871658
気持ちは分かるよ。
英語の訳
- I understand how you feel.
- I know how you feel.
- I know what you're feeling.
出典: Tatoeba文番号 183194
気分が悪いんですか？
英語の訳
- Do you feel sick?
出典: Tatoeba文番号 183174
時間は十分にある。
英語の訳
- We have enough time.
- There's plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 150572
自分でも解ってる。
英語の訳
- I quite appreciate it.
出典: Tatoeba文番号 149962
明るい気分になる。
英語の訳
- It makes me feel cheerful.
出典: Tatoeba文番号 80712
分かるの語句ページに戻る
1 / 95次の25件