使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
冷たいを含む例文一覧
冷たいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全326件25件表示
私は、冷たいものが好き。
英語の訳
- I like the cold.
出典: Tatoeba文番号 162130
彼女は冷静に話し続けた。
英語の訳
- She continued to talk coolly.
出典: Tatoeba文番号 86225
冷たい飲み物が出されます。
英語の訳
- Cold drinks will be served.
出典: Tatoeba文番号 9846151
トムは冷蔵庫の中を覗いた。
英語の訳
- Tom looked in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8649388
冷たいものは飲みたくない。
英語の訳
- I don't want to drink anything cold.
出典: Tatoeba文番号 905802
その湖の水はとても冷たい。
英語の訳
- The water of the lake is very cold.
出典: Tatoeba文番号 210863
何か冷たい飲み物を下さい。
英語の訳
- Won't you give me something cold to drink?
出典: Tatoeba文番号 187871
犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
英語の訳
- It was cruel of him to beat his dog.
出典: Tatoeba文番号 175222
今日はたいそう冷えますね。
英語の訳
- It's very cold today.
出典: Tatoeba文番号 171767
今日は冷たい風は吹かない。
英語の訳
- We are free from a cold wind today.
出典: Tatoeba文番号 171482
水は冷たくて気持ちが良い。
英語の訳
- The water is nice and cool.
出典: Tatoeba文番号 143729
大きな型の冷蔵庫がほしい。
英語の訳
- I want to buy a large sized refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 137731
彼女は私を冷たい目で見た。
英語の訳
- She gave me an icy look.
出典: Tatoeba文番号 89242
冷たいものが歯にしみます。
英語の訳
- My teeth are sensitive to cold foods.
出典: Tatoeba文番号 77672
冷たいビールが飲みたいなあ！
英語の訳
- I would love a cold glass of beer.
出典: Tatoeba文番号 77671
冷水浴で彼はさっぱりした。
英語の訳
- A cold bath refreshed him.
出典: Tatoeba文番号 77655
冷蔵庫は食べ物でパンパンだ。
英語の訳
- The fridge is bursting with food.
- The fridge is full of food.
- The refrigerator is full of food.
出典: Tatoeba文番号 11792743
冷たいものを飲むと歯が痛い。
英語の訳
- My teeth hurt when I drink something cold.
出典: Tatoeba文番号 11591635
暑いから冷たいもの食べたい。
英語の訳
- It's hot, so I want to eat something cold.
出典: Tatoeba文番号 3635320
冷えてきたので暖房を入れた。
英語の訳
- Feeling chilly, I turned on the heater.
出典: Tatoeba文番号 1650346
とにかく冷凍エビを与えよう。
英語の訳
- Have some frozen lobster at any rate.
出典: Tatoeba文番号 200435
何か冷たいものが飲みたいな。
英語の訳
- I want something cold to drink.
- I want to drink something cold.
出典: Tatoeba文番号 187876
私たちの先生はいつも冷静だ。
英語の訳
- Our teacher is always cool.
出典: Tatoeba文番号 166902
私の冷蔵庫は故障しています。
英語の訳
- My refrigerator is out of order.
出典: Tatoeba文番号 162411
私は何か冷たいものが欲しい。
英語の訳
- I want something cold to drink.
出典: Tatoeba文番号 158160