道
読
YOMI読みの道

英語表現

さいさんさいし

再三再四は英語で？

四字熟語副詞名詞

英語候補

  • repeatedly

基本情報

読み

さいさんさいし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

再

再

サイ / サ / ふたた.び

N2
小学5年6画冂
  • again
  • twice
  • second time
三

三

サン / ゾウ / み / み.つ

N5
小学1年3画一
  • three
四

四

シ / よ / よ.つ / よっ.つ

N5
小学1年5画囗
  • four

例文

例文

見出し例文

彼は再三再四それをやってみた。

He tried it over and over again.

例文データ分解あり

彼は再三再四それをやってみた。

He tried it over and over again.

彼(かれ)は再三再四それをやってみた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 再三再四~ 其れ[01]{それ} を やって見る{やってみた}

例文データ分解あり

先生は私達にそのことを再三再四話した。

The teacher told us that over and over again.

先生(せんせい)は私達にそのこと(こと)を再三再四話した
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 私たち{私達} に 其の[01]{その} 事(こと){こと} を 再三再四 話す{話した}

例文データ分解あり

先生はそのことを私たちに再三再四話した。

The teacher told us that over and over again.

先生(せんせい)はそのこと(こと)を私たちに再三再四話した
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 其の[01]{その} 事(こと){こと} を 私たち に 再三再四 話す{話した}

TatoebaCC BY 2.0 FR

先生はそのことを私たちに再三再四話した。

英語の訳

  • The teacher told us that over and over again.
出典: Tatoeba文番号 141693
再三再四の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。