使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
共通を含む例文一覧
共通を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全76件25件表示
例文 25 件共通
1 / 4次の25件
音楽は、世界共通語です。
英語の訳
- Music is a universal language.
出典: Tatoeba文番号 12700857
音楽は世界の共通言語だ。
英語の訳
- Music is the universal language.
出典: Tatoeba文番号 875422
孤独は人間共通の運命だ。
英語の訳
- Isolation is the common lot of man.
出典: Tatoeba文番号 174561
彼らには、共通点が多い。
英語の訳
- They have a lot in common.
出典: Tatoeba文番号 98642
音楽は人類の共通語である。
英語の訳
- Music is a common speech for humanity.
出典: Tatoeba文番号 467327
ペルーの共通語は何ですか。
英語の訳
- What is the common language in Peru?
出典: Tatoeba文番号 196711
彼らには共通点が何も無い。
英語の訳
- They have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 97332
僕らには何も共通点がない。
英語の訳
- We have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 81717
世界平和は人類共通の願いだ。
英語の訳
- World peace is something all peoples want.
出典: Tatoeba文番号 6849900
私たちには共通点があります。
英語の訳
- We have something in common.
出典: Tatoeba文番号 3367061
私たちには全然共通点がない。
英語の訳
- We have absolutely nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 1177860
音楽は人類共通の言葉である。
英語の訳
- Music is a common speech for humanity.
出典: Tatoeba文番号 188270
金銭欲は万人に共通している。
英語の訳
- Love of money is common to all men.
出典: Tatoeba文番号 179642
私と彼は共通することが多い。
英語の訳
- I have much in common with him.
- I have a lot in common with him.
出典: Tatoeba文番号 164869
彼と私には共通点が何もない。
英語の訳
- I have nothing in common with him.
出典: Tatoeba文番号 119197
彼らの思想には共通性がある。
英語の訳
- There is a community of thought between them.
出典: Tatoeba文番号 98488
トムは公共交通機関を利用する。
英語の訳
- Tom uses public transportation.
出典: Tatoeba文番号 8613812
トムとメアリーは共通点が多い。
英語の訳
- Tom and Mary have a lot in common.
- Tom and Mary have many things in common.
出典: Tatoeba文番号 2944657
私と、あなたには共通点がある。
英語の訳
- You and I have something in common.
出典: Tatoeba文番号 164948
日本語は朝鮮語と共通点がある。
英語の訳
- Japanese has something in common with Korean.
出典: Tatoeba文番号 122335
彼らは共通の趣味を持っている。
英語の訳
- They have a common hobby.
出典: Tatoeba文番号 97334
彼女と私には共通点が何もない。
英語の訳
- I have nothing in common with her.
- She and I have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 95087
王子と道化師は共通点が多かった。
英語の訳
- The prince and the jester had a lot in common.
出典: Tatoeba文番号 1205692
英語は世界共通語のようなものだ。
英語の訳
- English is a kind of universal language.
- English is like a universal language.
- English is like a world-wide common language.
出典: Tatoeba文番号 1168426
トムと私には共通点がありません。
英語の訳
- Tom and I have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 396529
共通の語句ページに戻る
1 / 4次の25件