道
読
YOMI読みの道

英語表現

いっぺんとう

一辺倒は英語で?

よく使う接尾語名詞

英語候補

  • complete devotion (to)
  • rigid preoccupation (with)
  • total commitment (to)
  • unvarying support (for)

基本情報

読み

いっぺんとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf15

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

一

一

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画一
  • one
  • one radical (no.1)
辺

辺

ヘン / あた.り / ほと.り / -べ

N2
小学4年5画辵
  • environs
  • boundary
  • border
倒

倒

トウ / たお.れる / -だお.れ / たお.す

N3
小学8年10画人
  • overthrow
  • fall
  • collapse

例文

例文

見出し例文

彼は保守党一辺倒で押し通した。

He has remained pro-conservative throughout.

例文データ分解あり

彼は保守党一辺倒で押し通した。

He has remained pro-conservative throughout.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 保守党 一辺倒~ で(#2028980) 押し通す{押し通した}~

Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

宮廷では、平安初期には中国文化の模倣一辺倒でしたが、平安中期には日本的な美意識に基づいた文化が花開きました。

英語の訳

  • During the Heian period's initial stages, the imperial court completely devoted itself to imitating Chinese culture, however during the midst of the period, a culture based off of Japanese sense of beauty began to bloom.
出典: Tatoeba文番号 400079
一辺倒の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。