YOMI読みの道

英語表現

いるをはかりていずるをなす

入るを量りて出ずるを為すは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • consider your income before spending

基本情報

読み

いるをはかりていずるをなす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

12文字・45画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニュウ / ジュ / い.る / -い.る

N5
小学1年2画
  • enter
  • insert

リョウ / はか.る

N2
小学4年12画
  • quantity
  • measure
  • weight

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

イ / ため / な.る / な.す

N1
小学8年9画
  • do
  • change
  • make

例文

例文

見出し例文

もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。

We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?

例文データ分解あり

もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。

We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?

元データの記号を見る

もっと 経費 を 抑える[01]{抑えろ} よ 入るを量りて出ずるを為す~ と 言う{いう} 事(こと){こと} を 知る{知らん} の か ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。

英語の訳

  • We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
出典: Tatoeba文番号 193287
入るを量りて出ずるを為すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。