使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,352件25件表示
先生って、厳しい？
英語の訳
- Is your teacher strict?
出典: Tatoeba文番号 12324552
列の先頭でした。
英語の訳
- I was first in line.
- I was the first in line.
- I was at the front of the line.
出典: Tatoeba文番号 11605246
先生はあそこよ。
英語の訳
- The teacher is over there.
- There's the teacher.
出典: Tatoeba文番号 11052427
先週は雪でした。
英語の訳
- It snowed last week.
出典: Tatoeba文番号 10570974
新しい先生ですか？
英語の訳
- Are you the new teacher?
- Are you a new teacher?
出典: Tatoeba文番号 9932160
彼らは先週来た。
英語の訳
- They came last week.
出典: Tatoeba文番号 8591431
先生が教えない。
英語の訳
- The teacher doesn't teach.
出典: Tatoeba文番号 6828216
先生と話します。
英語の訳
- I will speak with the teacher.
- I'll speak with the teacher.
出典: Tatoeba文番号 6828176
先に謝っとくね。
英語の訳
- I'll apologize first, okay?
出典: Tatoeba文番号 3688842
英語の先生です。
英語の訳
- I am an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 947657
この先通行禁止。
英語の訳
- No passage this way.
出典: Tatoeba文番号 220839
後悔先に立たず。
英語の訳
- What is done cannot be undone.
- What's done cannot be undone.
- There's no use crying over spilt milk.
出典: Tatoeba文番号 174294
先約があります。
英語の訳
- I have a previous appointment.
- I have a previous engagement.
出典: Tatoeba文番号 164567
私は先払いする。
英語の訳
- I pay the money in advance.
出典: Tatoeba文番号 155445
私達は先生です。
英語の訳
- We are teachers.
- We're teachers.
出典: Tatoeba文番号 151445
先日彼に会った。
英語の訳
- I met him the other day.
出典: Tatoeba文番号 141448
彼は先生ですか。
英語の訳
- Is he a teacher?
出典: Tatoeba文番号 103055
彼らは先生です。
英語の訳
- They are teachers.
出典: Tatoeba文番号 96700
彼女は先生です。
英語の訳
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 88248
先生、こんにちは。
英語の訳
- Hello teacher!
出典: Tatoeba文番号 13259054
先週末は何をしたの？
英語の訳
- What did you do last weekend?
出典: Tatoeba文番号 13222205
私の夫も、先生よ。
英語の訳
- My husband is a teacher, too.
出典: Tatoeba文番号 12662816
先週のことでした。
英語の訳
- It happened last week.
出典: Tatoeba文番号 11052293
二人とも先生です。
英語の訳
- They both are teachers.
- Both of them are teachers.
- They're both teachers.
出典: Tatoeba文番号 11052267
年寄りを優先しろ。
英語の訳
- Do make older people the priority!
- Give priority to elder people!
出典: Tatoeba文番号 11001391