使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先の先を含む例文一覧
先の先を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,368件25件表示
その提案は先週だされた。
英語の訳
- The proposal came up last week.
出典: Tatoeba文番号 207697
その病院は先月開業した。
英語の訳
- The hospital opened last month.
出典: Tatoeba文番号 207068
どの先生も最善を尽くす。
英語の訳
- Every teacher does their best.
出典: Tatoeba文番号 200282
稲光は雷の音に先行する。
英語の訳
- The flash of lightning precedes the sound of thunder.
出典: Tatoeba文番号 190013
私の父は英語の先生です。
英語の訳
- My father is a teacher of English.
出典: Tatoeba文番号 162853
先週の日曜日は何をしたの？
英語の訳
- What did you do last Sunday?
出典: Tatoeba文番号 141827
先週数学の試験を受けた。
英語の訳
- We took an examination in math last week.
出典: Tatoeba文番号 141811
先生、胃が痛いのですが。
英語の訳
- I have a stomachache, doctor.
- Doctor, my stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 141793
先生と話したいのですが。
英語の訳
- Can I speak to the doctor?
- May I speak to the professor?
出典: Tatoeba文番号 141758
先日、彼女が遊びにきた。
英語の訳
- She came to see me the other day.
出典: Tatoeba文番号 141477
先日彼女から手紙がきた。
英語の訳
- I received her letter the other day.
出典: Tatoeba文番号 141447
先日彼女は映画に行った。
英語の訳
- She went to the cinema the other day.
- She went to a movie the other day.
出典: Tatoeba文番号 141443
猫は足の先をなめていた。
英語の訳
- The cat was licking its paws.
出典: Tatoeba文番号 121943
彼があなたの先生ですか。
英語の訳
- Is he your teacher?
出典: Tatoeba文番号 121122
彼の勤め先はどこですか。
英語の訳
- Who does he work for?
- Where does he work?
出典: Tatoeba文番号 117758
彼の兄は先月亡くなった。
英語の訳
- His brother passed away last month.
出典: Tatoeba文番号 117739
彼はその先生が好きです。
英語の訳
- He likes that teacher.
出典: Tatoeba文番号 112587
彼は先の細い鉛筆を使う。
英語の訳
- He uses a pencil with a fine point.
出典: Tatoeba文番号 103071
彼は先生の先導に従った。
英語の訳
- He followed the lead of our teacher.
出典: Tatoeba文番号 103035
彼女の姉は先月結婚した。
英語の訳
- Her older sister got married last month.
出典: Tatoeba文番号 94381
彼女は先月仕事をやめた。
英語の訳
- She quit her job last month.
出典: Tatoeba文番号 88259
彼女は先天的な無口です。
英語の訳
- She is reserved by nature.
出典: Tatoeba文番号 88235
彼女は息子に先立たれた。
英語の訳
- She was bereaved of a son.
出典: Tatoeba文番号 88130
僕は先日この本を買った。
英語の訳
- I bought this book the other day.
出典: Tatoeba文番号 81828
この写真は先週撮ったのよ。
英語の訳
- I took this photo last week.
出典: Tatoeba文番号 11795569