使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
兄を含む例文一覧
兄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全662件25件表示
兄に自転車を修理してもらった。
英語の訳
- I had my brother repair my bicycle.
- I had my bicycle fixed by my brother.
出典: Tatoeba文番号 157384
人はよく私を私の兄と間違える。
英語の訳
- People often take me for my brother.
出典: Tatoeba文番号 144531
先生は私と兄を間違えたらしい。
英語の訳
- It seems that the teacher mistook me for my older brother.
出典: Tatoeba文番号 141606
彼のお兄さんは先月亡くなった。
英語の訳
- His brother passed away last month.
出典: Tatoeba文番号 118378
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
英語の訳
- His brother came home soon after.
出典: Tatoeba文番号 117750
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
英語の訳
- His brother is more patient than he is.
出典: Tatoeba文番号 117749
彼の兄の方はいっそう背が高い。
英語の訳
- His brother is still taller.
出典: Tatoeba文番号 117747
彼の兄はその活動に命を捧げた。
英語の訳
- His brother dedicated his life to the activity.
出典: Tatoeba文番号 117745
彼の兄はバスで学校に行きます。
英語の訳
- His brother goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 117742
彼の兄弟は二人とも、先生です。
英語の訳
- Both his brothers are teachers.
出典: Tatoeba文番号 117735
彼はお兄さんほど背が高くない。
英語の訳
- He is not as tall as his brother.
出典: Tatoeba文番号 114184
彼は私の兄弟より３才年下です。
英語の訳
- He is junior to my brother by three years.
出典: Tatoeba文番号 105858
彼は私の従兄弟ではありません。
英語の訳
- He isn't my cousin.
出典: Tatoeba文番号 105790
彼は背が高いが、兄はなお高い。
英語の訳
- He is tall, but his brother is much taller.
出典: Tatoeba文番号 101293
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
英語の訳
- He is no less wise than his brother is.
出典: Tatoeba文番号 101204
父と兄は、あの工場で働いてます。
英語の訳
- My father and my brother work at that factory.
出典: Tatoeba文番号 12662597
お兄さんのこと、よく知ってるよ。
英語の訳
- I know your brother well.
出典: Tatoeba文番号 11462618
お兄ちゃんね、試験に落ちたのよ。
英語の訳
- My brother failed to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 11155631
私は学生ですが、兄は会社員です。
英語の訳
- I am a student, but my older brother is a company employee.
出典: Tatoeba文番号 10989337
トムは兄弟と寝室を共有している。
英語の訳
- Tom shares a bedroom with his brother.
出典: Tatoeba文番号 10917176
実は、兄とは異母兄弟なんですよ。
英語の訳
- Actually, my brother is my half-brother.
出典: Tatoeba文番号 10461358
男兄弟が２人と、姉が１人います。
英語の訳
- I have two brothers and a sister.
出典: Tatoeba文番号 9434874
男兄弟が２人と、妹が１人います。
英語の訳
- I have two brothers and a sister.
出典: Tatoeba文番号 9434873
トムの兄弟の名前を思い出せない。
英語の訳
- I can't remember Tom's brother's name.
出典: Tatoeba文番号 9086379
お兄さんは床に絨毯を敷きました。
英語の訳
- My older brother laid down a carpet on the floor.
出典: Tatoeba文番号 9008653