YOMI読みの道

英語表現

けつぶつ

傑物は英語で?

名詞

英語候補

  • giant
  • great person
  • distinguished person
  • outstanding figure

基本情報

読み

けつぶつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / すぐ.れる

N1
小学8年13画
  • greatness
  • excellence

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

例文

例文

見出し例文

さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。

Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.

例文データ分解あり

さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。

Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.

元データの記号を見る

流石は{さすがは}~ 王子 様(さま)[01] です わね 屹度[01]{きっと} 只ならない[02]{ただならない}~ 傑物~ の 素質 を 持つ{お持ち} なのだ{なのです} わ

TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

源氏物語を読んだが、日本文学の最高傑作と呼び声が高いのが理解できない。

英語の訳

  • I have read The Tale of Genji, but cannot understand why it's much talked of as the greatest Japanese literature.
出典: Tatoeba文番号 236523
傑物の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句