使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
俺を含む例文一覧
俺を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全870件25件表示
俺って、頭いい！
英語の訳
- I'm smart.
出典: Tatoeba文番号 3488074
俺の青春を返せ！
英語の訳
- Give me back my youth!
出典: Tatoeba文番号 3047614
俺はクールだ。
英語の訳
- I'm cool.
出典: Tatoeba文番号 2556014
俺に聞くなよ。
英語の訳
- How should I know?
- Don't ask me.
出典: Tatoeba文番号 1699655
俺には無理だ。
英語の訳
- I can't do it.
- That's impossible for me.
出典: Tatoeba文番号 188401
俺に近づくな。
英語の訳
- Keep away from me.
- Stay away from me.
出典: Tatoeba文番号 188396
俺は自由な男。
英語の訳
- I'm a free man.
出典: Tatoeba文番号 188361
俺をなめるな。
英語の訳
- Don't make light of me.
- Don't underestimate me.
出典: Tatoeba文番号 188347
俺はモハメドだ。
英語の訳
- My name is Mohamed.
出典: Tatoeba文番号 13769442
はい、俺の携帯。
英語の訳
- Here's my phone.
出典: Tatoeba文番号 11870762
俺のカード使った？
英語の訳
- Did you buy something with my credit card?
出典: Tatoeba文番号 11851774
俺につけといて。
英語の訳
- Add it to my bill.
出典: Tatoeba文番号 11365409
俺も気になるな。
英語の訳
- I also want to know.
出典: Tatoeba文番号 10906767
俺にまかせとけ。
英語の訳
- Leave it to me.
出典: Tatoeba文番号 10906719
俺の服、返せよ。
英語の訳
- Give me back my clothes.
出典: Tatoeba文番号 10759791
俺に怒鳴るなよ。
英語の訳
- Don't yell at me.
出典: Tatoeba文番号 10654607
やっと俺の番だ。
英語の訳
- It's finally my turn.
出典: Tatoeba文番号 10617786
俺の人生、返せ。
英語の訳
- Give me back my life.
出典: Tatoeba文番号 10516106
俺に感謝しろよ。
英語の訳
- You should thank me.
- You should thank me for that.
出典: Tatoeba文番号 10495637
俺が正しいでしょ？
英語の訳
- I'm right, aren't I?
出典: Tatoeba文番号 9359871
俺、金槌なんだ。
英語の訳
- I cannot swim at all.
- I can't swim at all.
出典: Tatoeba文番号 9237393
俺の手、放せよ。
英語の訳
- Let go of my hand.
出典: Tatoeba文番号 9203597
俺の日記を読むな！
英語の訳
- Don't read my diary.
- Don't read my diary!
出典: Tatoeba文番号 9143015
俺に投票してくれ！
英語の訳
- Vote for me!
出典: Tatoeba文番号 9032655
俺、早口なんだ。
英語の訳
- I talk fast.
- I speak fast.
出典: Tatoeba文番号 9032505