YOMI読みの道

英語表現

しんじられない

信じられないは英語で?

形容詞

英語候補

  • implausible
  • incredible
  • unbelievable

語句の型

読み

しんじられない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

例文

実戦の型 (例文)

例文データ分解あり

彼は自分が信じられないほど金持ちでフェラーリを持っていると言ったが、私はすぐに彼の正体を見破った。

He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.

(かれ)自分信じられないほど金持ちフェラーリ持っている言った(わたし)すぐに(かれ)正体見破った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 信じる{信じられない} 程{ほど} 金持ち で(#2028980) NI{フェラーリ} を 持つ[02]{持っている} と 言う{言った} が 私(わたし)[01] は 直ぐに{すぐに} 彼(かれ) の 正体 を 見破る{見破った}

例文データ分解あり

太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。

The sun sends out an incredible amount of heat and light.

太陽信じられないほどとてつもない(ねつ)多量に放出している(する)
元データの記号を見る

太陽 は 信じる{信じられない} 程{ほど} 途轍も無い{とてつもない} 熱(ねつ) と 光 を 多量{多量に} 放出 為る(する){している}

例文データ分解あり

専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。

Even specialists do not understand this incredible accident.

専門家でさえこの信じられない事故理解できない
元データの記号を見る

専門家 でさえ[01] 此の{この} 信じる{信じられない} 事故 は 理解 出来る{できない}

例文データ分解あり

信じられないわ。

It's unbelievable.

信じられない
元データの記号を見る

信じる{信じられない} わ

例文データ分解あり

信じられないだろうけど、その洞窟から怪獣が現れたんだ。

Believe it or not, a monster emerged from the cave.

信じられないだろうけどその洞窟から怪獣現れたんだ
元データの記号を見る

信じる{信じられない} だろう けど 其の[01]{その} 洞窟 から 怪獣 が 現れる[01]{現れた} のだ{んだ}

関連語

関連の型

近い語句

合わせて引く

意味が近い語句

奇想天外

きそうてんがい

四字熟語
  • bizarre
  • fantastic