YOMI読みの道

英語表現

ぞくうけ

俗受けは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • popular appeal

基本情報

読み

ぞくうけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゾク

N1
小学7年9画
  • vulgar
  • customs
  • manners

ジュ / う.ける / -う.け / う.かる

N3
小学3年8画
  • accept
  • undergo
  • answer (phone)

例文

例文

見出し例文

「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。

Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.

例文データ分解あり

「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。

Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.

俗受けした(する)けど何といっても映像きれいな映画だった
元データの記号を見る

は[01] 俗受け~ 為る(する){した} けど 何と言っても{何といっても}~ 映像 の 奇麗{きれいな} 映画 だ{だった}