使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
供を含む例文一覧
供を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,175件25件表示
子供たちは怖がっている。
英語の訳
- The children are scared.
- The kids are scared.
出典: Tatoeba文番号 12249228
子供の成長はとても早い。
英語の訳
- Children grow up very quickly.
- Kids grow up so fast.
- Children grow up so fast.
出典: Tatoeba文番号 11958182
子供には睡眠が必要です。
英語の訳
- Kids need sleep.
- Children need sleep.
出典: Tatoeba文番号 11848399
トムの子供って、幾つなの？
英語の訳
- How old are Tom's kids?
- How old are Tom's children?
出典: Tatoeba文番号 11518029
独身で、子供もいません。
英語の訳
- I'm single and have no children.
- I'm single and childless.
出典: Tatoeba文番号 11508331
ひ孫の子供は、玄孫です。
英語の訳
- The child of my great-grandchild is my great-great-grandchild.
出典: Tatoeba文番号 11031652
子供は野外活動が好きだ。
英語の訳
- Children like outdoor activities.
出典: Tatoeba文番号 10917172
私には三人の子供がいる。
英語の訳
- I have three children.
- I have three kids.
- I have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10908756
彼は子供が好きそうだよ。
英語の訳
- He seems like he likes kids.
出典: Tatoeba文番号 10573381
子供の面倒は誰がみてるの？
英語の訳
- Who's taking care of your kids?
出典: Tatoeba文番号 10537028
子供の扱いが苦手なんだ。
英語の訳
- I'm not good with kids.
- I'm not good with children.
出典: Tatoeba文番号 9373110
子供には愛情が必要です。
英語の訳
- Children need love.
出典: Tatoeba文番号 9037305
子供って、肝油を嫌うね。
英語の訳
- Children hate cod liver oil.
出典: Tatoeba文番号 9035033
子供らは外で遊んでるよ。
英語の訳
- The children are playing outside.
- The kids are playing outside.
出典: Tatoeba文番号 8970042
子供の時に木登りってした？
英語の訳
- Did you climb trees when you were a child?
出典: Tatoeba文番号 8957504
僕の子供は魚を食べない。
英語の訳
- My children won't eat fish.
出典: Tatoeba文番号 7824115
彼女は子供が5人います。
英語の訳
- She has 5 children.
出典: Tatoeba文番号 5918660
彼は子供がたくさんいる。
英語の訳
- He has many children.
出典: Tatoeba文番号 5388414
部屋には子供が数人いた。
英語の訳
- There were a few children in the room.
出典: Tatoeba文番号 2999625
子供達は庭で遊んでいた。
英語の訳
- The children played in the garden.
- Children played in the garden.
出典: Tatoeba文番号 2656826
私には双子の子供がいる。
英語の訳
- I have twins.
出典: Tatoeba文番号 2252513
トムは子供が三人います。
英語の訳
- Tom has three children.
- Tom has three kids.
出典: Tatoeba文番号 2177588
子供たちを見ていてくれる？
英語の訳
- Can you watch the kids?
出典: Tatoeba文番号 2113986
貴女は、子供好きですね。
英語の訳
- You love children, don't you?
出典: Tatoeba文番号 1821941
子供の時は上手く泳げた。
英語の訳
- I could swim well when I was a child.
出典: Tatoeba文番号 1170979