使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
使いでを含む例文一覧
使いでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全496件25件表示
いつでも使ってもらっていいですよ。
英語の訳
- You may use it any time.
出典: Tatoeba文番号 9944740
私の新しい車を使ってもいいですよ。
英語の訳
- You may use my new car.
出典: Tatoeba文番号 9838179
家では、フランス語しか使わないよ。
英語の訳
- At home, we only use French.
出典: Tatoeba文番号 9749193
電話、使ってもいいよって言ったっけ？
英語の訳
- Did I say you could use my phone?
出典: Tatoeba文番号 9640884
あの生徒は時々、仮病を使うんです。
英語の訳
- That student sometimes pretends to be sick.
出典: Tatoeba文番号 9506065
日本製の車は世界中で使われている。
英語の訳
- Cars made in Japan are used all over the world.
出典: Tatoeba文番号 3465007
ブラジルでは何語が使われていますか？
英語の訳
- What language is spoken in Brazil?
出典: Tatoeba文番号 2682195
この辞書はまるで使い物にならない。
英語の訳
- This dictionary is completely useless.
- This dictionary isn't useful at all.
出典: Tatoeba文番号 2490746
それを使ってもよろしいでしょうか。
英語の訳
- It is OK for me to use that?
- May I use that?
- Is it OK if I use that?
出典: Tatoeba文番号 2129474
私は今まで斧を使った事がなかった。
英語の訳
- Until now I've never used an axe.
出典: Tatoeba文番号 1434591
あなたの辞書を使ってもいいですか。
英語の訳
- Can I use your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 233238
お父さん、車を使っても良いですか。
英語の訳
- May I use your car, Dad?
出典: Tatoeba文番号 226762
この部屋は自由に使っていいですか。
英語の訳
- Can I use this room freely?
出典: Tatoeba文番号 219998
この部屋を自由に使っていいですよ。
英語の訳
- You are free to use this room.
- You're free to use this room.
出典: Tatoeba文番号 219972
これは私が毎日使っている辞書です。
英語の訳
- This is the dictionary I use every day.
出典: Tatoeba文番号 218333
その洗濯機の使い心地はどうですか。
英語の訳
- How do you find your washing machine?
- Do you find that washing machine easy to use?
出典: Tatoeba文番号 208463
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
英語の訳
- Anyone can use this dictionary.
- Anyone may use this dictionary.
出典: Tatoeba文番号 203174
人間は火の使える唯一の動物である。
英語の訳
- Man is the only animal that can use fire.
出典: Tatoeba文番号 144308
朝、シャワーを使ってもいいですか。
英語の訳
- May I take a shower in the morning?
出典: Tatoeba文番号 126245
彼はアメリカ大使館の外交官である。
英語の訳
- He is a diplomat at the American Embassy.
出典: Tatoeba文番号 114806
彼は上手に英語を使うことができる。
英語の訳
- He can handle English well.
出典: Tatoeba文番号 104002
肉や魚を使っていない料理はどれですか？
英語の訳
- Which of these dishes don't have meat or fish in them?
出典: Tatoeba文番号 9667453
こちらを使ってもよろしいでしょうか。
英語の訳
- Is it okay to use this?
出典: Tatoeba文番号 6860357
私は自分で行かないで、使者を送った。
英語の訳
- Instead of going myself, I sent a messenger.
出典: Tatoeba文番号 1705636
あなたのワープロを使いたいのですが。
英語の訳
- I would like to use your word processor.
出典: Tatoeba文番号 233475