YOMI読みの道

英語表現

つくりつけ

作り付けは英語で?

助詞名詞

英語候補

  • attached
  • built-in
  • fixed

基本情報

読み

つくりつけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 作りつけ
  • 造りつけ
  • 造り付け

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

私の家の壁に本棚が作り付けになっている。

The bookshelves are built into the walls of my room.

例文データ分解あり

私の部屋の壁に本棚が作り付けになっている。

The bookshelves are built into the walls of my room.

私の(わたし)部屋本棚作り付けになっている
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 部屋[01] の 壁[01] に 本棚 が 作り付け になる[01]{になっている}

例文データ分解あり

私の家の壁に本棚が作り付けになっている。

The bookshelves are built into the walls of my room.

私の(わたし)(いえ)本棚作り付けになっている
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 家(いえ) の 壁[01] に 本棚 が 作り付け~ になる[01]{になっている}

例文データ分解あり

その本棚は作りつけになっている。

The bookshelf is built in.

その本棚作りつけになっている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 本棚 は 作り付け{作りつけ} になる[01]{になっている}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の料理の味付けに文句があるなら、明日からあなたが作ればいいでしょ。

英語の訳

  • If you don't like the way I cook, why don't you do the cooking starting tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 1130840
作り付けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。